Translation of "Agency of record" in German
The
uniqueness
of
the
created
product
will
be
registered
by
members
of
the
International
Agency
of
Record
Registration
«Interrecord»
for
entering
in
the
Guinness
Book
of
Records.
Die
Einzigartigkeit
des
erzeugten
Produktes
werden
die
Mitglieder
der
Internationalen
Agentur
Registrierung
von
Datensätzen
"Interrekord"
für
die
Aufnahme
in
das
Guinness-Buch
der
Rekorde
eingetragen
werden.
CCAligned v1
Without
prejudice
to
the
first
subparagraph
of
this
paragraph,
the
implementing
acts
referred
to
in
paragraph
2
may
allow
organised
markets
and
trade
matching
or
trade
reporting
systems
to
provide
the
Agency
with
records
of
wholesale
energy
transactions.
Unbeschadet
Unterabsatz
1
kann
durch
die
in
Absatz
2
genannten
Durchführungsrechtsakte
ermöglicht
werden,
dass
organisierte
Märkte,
Systeme
zur
Zusammenführung
von
Kaufs-
und
Verkaufsaufträgen
oder
Meldesysteme
der
Agentur
Aufzeichnungen
der
Energiegroßhandelstransaktionen
übermitteln.
DGT v2019
Measures
such
as
the
scrutiny
of
bank
transfer
data
and
the
transfer
to
US
agencies
of
European
passenger
records,
even
without
independent
scrutiny,
do
not
directly
threaten
lives.
Davon
können
auch
die
Bürger
demokratischer
Länder
nicht
ausgenommen
werden.
Maßnahmen
wie
die
Überprüfung
von
Banküberweisungsdaten
und
die
Vermittlung
der
persönlichen
Daten
europäischer
Passagiere
an
die
US-Behörden
sind
selbst
ohne
unabhängige
Überprüfung
nicht
unmittelbar
lebensbedrohend.
ParaCrawl v7.1