Translation of "Age-hardening" in German
Maraging
steels
(steels
generally
characterised
by
high
nickel,
very
low
carbon
content
and
the
use
of
substitutional
elements
or
precipitates
to
produce
age-hardening)
having
an
ultimate
tensile
strength
of
1,500
MPa
or
greater,
measured
at
293
K
(20
°C),
in
the
form
of
sheet,
plate
or
tubing
with
a
wall
or
plate
thickness
equal
to
or
less
than
5
mm.
Martensitaushärtender
Stahl
(maraging
steel)
(im
Allgemeinen
mit
hohem
Nickel-
und
sehr
geringem
Kohlenstoffgehalt
sowie
gekennzeichnet
durch
die
Verwendung
von
Substitutionselementen
zur
Ausscheidungshärtung)
mit
einer
erreichbaren
Zugfestigkeit
größer/gleich
1500
MPa,
gemessen
bei
293
K
(20
°C),
in
Form
von
Blechen,
Platten
oder
Rohren
mit
einer
Wand-/Plattenstärke
kleiner/gleich
5
mm.
DGT v2019
Maraging
steels
(steels
generally
characterised
by
high
nickel,
very
low
carbon
content
and
the
use
of
substitutional
elements
or
precipitates
to
produce
age-hardening)
having
an
ultimate
tensile
strength
of
1500
MPa
or
greater,
measured
at
293
K
(20
°C),
in
the
form
of
sheet,
plate
or
tubing
with
a
wall
or
plate
thickness
equal
to
or
less
than
5
mm.
Martensitaushärtender
Stahl
(maraging
steel)
(im
Allgemeinen
mit
hohem
Nickel-
und
sehr
geringem
Kohlenstoffgehalt
sowie
gekennzeichnet
durch
die
Verwendung
von
Substitutionselementen
zur
Ausscheidungshärtung)
mit
einer
erreichbaren
Zugfestigkeit
größer/gleich
1500
MPa,
gemessen
bei
293
K
(20
°C),
in
Form
von
Blechen,
Platten
oder
Rohren
mit
einer
Wand-/Plattenstärke
kleiner/gleich
5
mm.
DGT v2019
Maraging
steels
are
iron
alloys
generally
characterised
by
high
nickel,
very
low
carbon
content
and
the
use
of
substitutional
elements
or
precipitates
to
produce
strengthening
and
age-hardening
of
the
alloy.
Martensitaushärtende
Stähle
sind
Eisenlegierungen,
die
im
Allgemeinen
gekennzeichnet
sind
durch
einen
hohen
Nickel-
und
sehr
geringen
Kohlenstoffgehalt
sowie
die
Verwendung
von
Substitutions-
oder
Ausscheidungselementen
zur
Festigkeitssteigerung
und
Ausscheidungshärtung
der
Legierung.
DGT v2019