Translation of "Age ranges" in German

The trend towards smaller households, across all age ranges, is continuing.
Der Trend zu immer kleineren Haushalten ist durch alle Altersgruppen hindurch ungebrochen.
TildeMODEL v2018

The appropriate age ranges for weaning will depend on the species.
Das geeignete Alter für die Entwöhnung hängt von der jeweiligen Art ab.
DGT v2019

Variations in age ranges may partially influence disparities between countries.
Durch Schwankungen in den Altersbandbreiten können Abweichungen zwischen den Ländern auftreten.
EUbookshop v2

Variations in age ranges may slightly influence some national differences.
Durch Schwankungen in den Altersbandbreiten können geringfügige Abweichungen zwischen den Ländern auftreten.
EUbookshop v2

This apartment is comfortable for all age ranges!
Diese Wohnung ist komfortabel für alle Altersgruppen!
ParaCrawl v7.1

Teenagers' Anapana Courses are available for teens in different age ranges from 13-18 years old.
Anapana-Kurse für Jugendliche werden für unterschiedliche Altersgruppen zwischen 13 und 18 Jahren angeboten.
ParaCrawl v7.1

The average age of trees ranges from 250 to 300 years.
Das Durchschnittsalter der Bäume liegt zwischen 250 und 300 Jahren.
ParaCrawl v7.1

Its age ranges between 190 and 410 million years.
Sein geschaetztes Alter liegt zwischen 190 bis 410 Millionen Jahre.
ParaCrawl v7.1

Separate normal-value curves were established for both age ranges.
Für beide Altersgruppen wurden getrennt Normwertkurven erstellt.
ParaCrawl v7.1

Check out all three age ranges below for great ideas.
Schauen Sie sich alle drei Altersgruppen unten für große Ideen.
ParaCrawl v7.1

These developments have led to a trend towards smaller households, across all age ranges.
Diese Entwicklun­gen bringen den Trend zu immer kleineren Haushalten durch alle Altersgruppen hindurch mit sich.
TildeMODEL v2018

In both these paediatric age ranges, these data are supplemented with the post-marketing experience of the use of levetiracetam.
Die Daten beider pädiatrischer Altersgruppen wurden mit Daten aus der Anwendung von Levetiracetam seit der Markteinführungergänzt.
TildeMODEL v2018

In a continuous development, We are trying to attract all age ranges in our Club.
In einer kontinuierlichen Entwicklung, Wir versuchen, alle Altersgruppen in unserem Club zu gewinnen.
ParaCrawl v7.1