Translation of "After christmas" in German
So
turkeys
may
be
able
to
vote
for
Christmas
after
all.
Truthähne
können
also
offensichtlich
doch
für
Weihnachten
stimmen.
Europarl v8
After
Christmas,
the
work
now
begins
again.
Nach
Weihnachten
beginnt
wieder
die
Arbeit.
Europarl v8
He
promised
to
come
after
Christmas.
Er
versprach,
nach
Weihnachten
zu
kommen.
Tatoeba v2021-03-10
Grishka
was
here
after
Christmas.
Grischka
war
da,
nach
dem
Weihnachtsfest.
OpenSubtitles v2018
What
do
you
say
we
let
this
go
until
after
Christmas?
Was
halten
Sie
davon,
wenn
wir
das
auf
nach
Weihnachten
verschieben?
OpenSubtitles v2018
The
building
will
be
empty
till
the
day
after
Christmas.
Das
Gebäude
steht
bis
nach
Weihnachten
leer.
OpenSubtitles v2018
But
after
Christmas
I'll
be
free
every
Sunday.
Aber
nach
Weihnachten
habe
ich
jeden
Sonntag
frei.
OpenSubtitles v2018
He
died
in
his
sleep...
after
opening
his
Christmas
present.
Er
starb
im
Schlaf,
nachdem
er
sein
Weihnachtsgeschenk
öffnete.
OpenSubtitles v2018
Well,
she
was
never
the
same
after
that
Christmas.
Nach
diesem
Weihnachtsfest
war
sie
verändert.
OpenSubtitles v2018
Mom
and
dad's
bodies
were
found
two
days
after
Christmas.
Die
Leichen
der
Eltern
wurden
zwei
Tage
nach
Weihnachten
entdeckt.
OpenSubtitles v2018
Must
have
been
a
difficult
Christmas
after,
you
know,
Greg
abandoned
you
and
the
kids.
Weihnachten
war
sicher
schwer,
nachdem
Greg
euch
verließ.
OpenSubtitles v2018
My
parents
want
me
to
come
to
California
after
Christmas.
Meine
Eltern
möchten,
dass
ich
nach
Weihnachten
nach
Kalifornien
fliege.
OpenSubtitles v2018
All
valentine's
day
means
to
me
Is
that
it
is
seven
weeks
after
christmas.
Valentinstag
bedeutet
für
mich
nur,
dass
es
sieben
Wochen
nach
Weihnachten
ist.
OpenSubtitles v2018
So...
When
you
say
it
was
a
little
after
midnight
on
Christmas
Eve...
Sie
sagten,
...es
war
Heiligabend
nach
Mitternacht,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018