Translation of "Very christmas" in German
I
wish
you
all
a
very
happy
Christmas.
Ich
wünsche
Ihnen
allen
ein
frohes
und
gesundes
Weihnachtsfest.
Europarl v8
Tom
gave
me
a
very
nice
Christmas
present.
Tom
hat
mir
etwas
sehr
Schönes
zu
Weihnachten
geschenkt.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
afraid
this
isn't
a
very
merry
Christmas
for
you.
Ich
fürchte,
das
ist
kein
sehr
frohes
Weihnachten
für
Sie.
OpenSubtitles v2018
I
want
you
all
to
go
home
now
and
have
a
very
Merry
Christmas.
Ich
möchte,
dass
ihr
alle
frohe
Weihnachten
habt.
OpenSubtitles v2018
I
hope
you
have
a
very
nice
Christmas,
Shelley.
Ich
hoffe,
Sie
haben
ein
sehr
schönes
Weihnachten,
Shelley.
OpenSubtitles v2018
Through
this
measure,
a
very
gloomy
Christmas
can
have
some
thing
of
comfort
and
help.
Diese
Maßnahme
kann
einem
sehr
verdrießlichen
Weihnachten
etwas
Tröstliches
und
Hilfreiches
verleihen.
EUbookshop v2
That's
a
very
merry
Christmas,
indeed.
Das
ist
ein
sehr
fröhliches
Weihnachten,
in
der
Tat.
OpenSubtitles v2018
But
for
now,
let's
just
have
a
very
happy
Christmas.
Aber
jetzt
feiern
wir
eine
sehr
glückliche
Weihnacht.
OpenSubtitles v2018
Ruining
Christmas,
very
bad
for
our
brand.
Weihnachten
zu
vermasseln,
ist
sehr
schlecht
für
unsereins.
OpenSubtitles v2018
That
was
a
very
nice
Christmas
gift,
Max.
Das
war
ein
sehr
nettes
Weihnachtsgeschenk,
Max.
OpenSubtitles v2018
You
have
a
great
month
and
a
very
merry
Christmas.
Haben
Sie
einen
tollen
Monat
und
ein
wunderschönes
Weihnachtsfest.
OpenSubtitles v2018
May
I
wish
you
a
very
happy
Christmas.
Darf
ich
Euch
sehr
frohe
Weihnachten
wünschen.
OpenSubtitles v2018
I
think
that
young
lady
is
going
to
have
a
very
merry
Christmas!
Ich
schätze
diese
junge
Dame
wird
ein
sehr
fröhliches
Weihnachten
haben.
OpenSubtitles v2018
That
doesn't
sound
like
a
very
merry
Christmas.
Das
hört
sich
aber
nicht
nach
einer
schönen
Weihnacht
an.
OpenSubtitles v2018
Well,
still,
it
must
be
very
difficult
around
Christmas.
Na
ja,
an
Weihnachten
ist
es
bestimmt
nicht
ganz
einfach
für
dich.
OpenSubtitles v2018
So
let
me
be
the
first
to
wish
you
and
yours
a
very
merry
Christmas.
Lassen
Sie
mich
die
Erste
sein,
die
Ihnen
frohe
Weihnachten
wünscht.
OpenSubtitles v2018
But
I'd,
kind
of,
already
gotten
it
from
my
grandma,
who's
very
into
Christmas.
Aber
ich
hatte
es
schon
von
Oma
bekommen,
die
Weihnachten
sehr
mag.
OpenSubtitles v2018
We're
having
a
very
Britney
Christmas,
Mother.
Wir
haben
ziemliche
Britney
Weihnachten,
Mutter.
OpenSubtitles v2018
London,
as
a
city,
is
very
Christmas-obsessed,
okay?
London
ist
sehr
auf
Weihnachten
versessen,
ok?
OpenSubtitles v2018
We
wish
you
a
very
merry
Christmas
in
Vimmerby!
Wir
wünschen
Ihnen
frohe
Weihnachten
in
Astrid
Lindgrens
Vimmerby!
ParaCrawl v7.1