Translation of "Advocacy campaign" in German

Within the framework of this project public discussions on political rights will be carried out, a booklet will be prepared and disseminated and a public advocacy campaign on political participation will be launched.
Im Rahmen des Projekts werden öffentliche Diskussionsrunden organisiert, die entsprechenden Broschüre veröffentlicht und eine Kampagne zur Förderung von politischer Partizipation durchgeführt.
ParaCrawl v7.1

Knowledge Center for Social Development organized a training on the topic of public relations for CSOs: of communication strategies through visibility to successful advocacy campaign.
Knowledge Center für soziale Entwicklung organisierte eine Ausbildung zum Thema Öffentlichkeitsarbeit für CSOs: von Kommunikationsstrategien durch Sichtbarkeit für eine erfolgreiche Lobbyarbeit Kampagne.
ParaCrawl v7.1

Global Witness’ methodology combines investigative research, publishing reports and conducting advocacy campaigns.
Global Witness kombiniert investigative Recherche, Veröffentlichung von Berichten und Lobbyarbeit.
Wikipedia v1.0

Through political advocacy campaigns, major research, and regional rehabilitation efforts, real changes have already been made.
Durch Aufklärungskampagnen sowie wissenschaftliche und regionale Maßnahmen wurden schon wesentliche Fortschritte gemacht.
ParaCrawl v7.1

Austrian Mobility Research designs advocacy campaigns to promote walking.
Die Forschungsgesellschaft Mobilität konzipiert Kampagnen zur Förderung des Zu-Fuß-Gehens.
ParaCrawl v7.1

While the Bank will further pursue such targeted working relations, it is also keen on sustaining and improving its contacts with critical policy advocacy NGOs campaigning on the Bank’s activities.
Die Bank wird solche zielgerichteten Arbeitsbeziehungen weiterverfolgen, ist aber gleichzeitig auch sehr an der Aufrechterhaltung und Verbesserung ihrer Kontaktemit kritischen NGO, die Kampagnen gegen die Aktivitäten der Bank führen, interessiert.
EUbookshop v2

Rare Disease Day has become a recognised platform from which to launch awareness and advocacy campaigns for the policies and resources that people with rare diseases need.
Der Tag der Seltenen Erkrankungen ist jetzt eine anerkannte Plattform für den Start von Bewusstseins- und Aufklärungskampagnen über die von Menschen mit seltenen Krankheiten benötigten politischen Maßnahmen und Ressourcen.
ParaCrawl v7.1

At the same time, Austrian Mobility Research conducts advocacy and information campaigns in the field of electrical mobility, fuel saving and eco-driving training.
Gleichzeitig werden neben bewusstseinsbildenden Maßnahmen und Informationskampagnen, auch Kampagnen im Bereich Elektromobilität, Spritspartraining und Eco-Driving angeboten.
ParaCrawl v7.1

Rare Disease Day has become a recognised platform from which to launch awareness and advocacy campaigns for the policies and resources that people with rare diseases need.Â
Der Tag der Seltenen Erkrankungen ist jetzt eine anerkannte Plattform für den Start von Bewusstseins- und Aufklärungskampagnen über die von Menschen mit seltenen Krankheiten benötigten politischen Maßnahmen und Ressourcen.
ParaCrawl v7.1