Translation of "Advertising measures" in German
As
a
web-based
service,
this
procedure
is
limited
to
advertising
measures
on
the
internet.
Als
webbasierter
Service
ist
dieses
Verfahren
auf
Werbemaßnahmen
im
Internet
beschränkt.
Wikipedia v1.0
Examination
of
advertising,
Also
note
advertising,
to
decomposition
measures
to
assist
in
punk
movement.
Prüfung
von
Werbung,
auch
Scheinwerbung,
um
Zersetzungsmaßnahmen
in
Punkbewegung
zu
unterstützen.
OpenSubtitles v2018
This
allows
us
to
statistically
evaluate
the
success
or
failure
of
our
advertising
measures.
Damit
wird
uns
eine
statistische
Auswertung
des
Erfolges
oder
Misserfolges
unserer
Werbemaßnahmen
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
collect
and
process
any
personal
data
in
the
advertising
measures
mentioned.
Wir
selbst
erheben
und
verarbeiten
in
den
genannten
Werbemaßnahmen
keine
personenbezogenen
Daten.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
process
any
personal
data
ourselves
in
the
aforementioned
advertising
measures.
Wir
selbst
verarbeiten
in
den
genannten
Werbemaßnahmen
keine
personenbezogenen
Daten.
ParaCrawl v7.1
We
provide
you
with
effective
advertising
measures
for
all
media.
Wir
bieten
Ihnen
wirksame
Werbemaßnahmen
für
alle
Medien.
ParaCrawl v7.1
For
ARIOLASOFT
Robert
Schroeder
produced
beginning
of
the
80th
numerous
music
for
advertising
measures.
Für
ARIOLASOFT
produzierte
Robert
Schroeder
Anfang
der
80er
zahlreiche
Musik
für
Werbemaßnahmen.
ParaCrawl v7.1
All
relevant
publications
and
advertising
measures
are
planned
and
produced
in
Munich.
Publikationen
sowie
Werbemaßnahmen
für
alle
Sehenswürdigkeiten
werden
in
München
geplant
und
realisiert.
ParaCrawl v7.1
Finally,
we
will
evaluate
planned
advertising
measures
with
regard
to
their
admissibility.
Schließlich
prüfen
wir
geplante
Werbemaßnahmen
und
Sonderaktionen
auf
Ihre
Zulässigkeit.
ParaCrawl v7.1
What
advertising
measures
are
included
in
the
stand
fee?
Welche
Werbemaßnahmen
sind
in
der
Standgebühr
enthalten?
ParaCrawl v7.1
We
work
with
you
to
develop
sales
promotion
and
advertising
measures.
Zusammen
mit
Ihnen
entwickeln
wir
Verkaufsförderungs-
und
Werbemaßnahmen.
ParaCrawl v7.1
We
ourselves
do
not
collect
or
process
any
personal
data
in
the
aforementioned
advertising
measures.
Wir
selbst
erheben
und
verarbeiten
in
den
genannten
Werbemaßnahmen
keine
personenbezogenen
Daten.
ParaCrawl v7.1
Registered
fabricators
and
distributors
receive
a
direct
benefit
from
the
accompanying
advertising
measures
to
promote
customer
acquisition.
Registrierte
Verarbeiter
und
Händler
profitieren
dabei
direkt
von
den
begleitenden
Werbemaßnahmen
zur
Kundengewinnung.
ParaCrawl v7.1
The
50,000-spectator
mark
will
be
reached
with
extensive
advertising
measures
and
ticket
sales.
Die
50.000-Zuschauer-Marke
soll
mit
umfangreichen
Werbemaßnahmen
und
Ticketaktionen
geknackt
werden.
ParaCrawl v7.1
Spamming,
cold
calling
or
any
other
intrusive
advertising
measures
are
strictly
forbidden.
Spamming,
Cold
Calling
oder
andere
aufdringliche
Werbemaßnahmen
sind
strengstens
untersagt.
CCAligned v1
But
modern
advertising
measures
have
not
yet
conquered
every
area
of
the
supermarket.
Doch
die
modernen
Werbemaßnahmen
haben
noch
längst
nicht
jeden
Bereich
eines
Supermarktes
erobert.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
the
success
of
advertising
measures
are
dubious,
at
least
for
some
sponsors.
Die
Erfolge
der
Werbemaßnahmen
sind
zumindest
bei
einigen
Sponsoren
allerdings
zweifelhaft.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
collect
and
process
any
personal
data
in
the
aforementioned
advertising
measures.
Wir
selbst
erheben
und
verarbeiten
in
den
genannten
Werbemaßnahmen
keine
personenbezogenen
Daten.
ParaCrawl v7.1
The
free
accounts
are
financed
by
advertising
measures.
Die
kostenfreien
Accounts
werden
durch
Werbung
finanziert.
ParaCrawl v7.1
Despite
numerous
advertising
measures
the
musicians
could
welcome
only
scarcely
100
guests.
Trotz
zahlreicher
Werbemaßnahmen
konnten
die
Musiker
nur
knapp
100
Gäste
begrüßen.
ParaCrawl v7.1
Conversion
tracking
allows
us
to
determine
how
successful
individual
advertising
measures
are.
Mit
dem
Conversion-Tracking
können
wir
ermitteln,
wie
erfolgreich
einzelne
Werbemaßnahmen
sind.
ParaCrawl v7.1