Translation of "Advertising exposure" in German
And
then
they
benefit
through
the
exposure,
advertising
and
linked
sales.
Und
dann
profitieren
sie
durch
die
weitere
Verbreitung
des
Videos,
durch
Werbung
und
die
damit
verbundenen
Verkäufe.
TED2013 v1.1
When
it
comes
to
advertising:
"Some
60
percent
of
marketing
managers
surveyed
said
they
couldn't
ensure
sufficient
advertising
exposure
for
all
the
relevant
touchpoints."
Mit
Blick
auf
die
Werbung:
«60
Prozent
der
befragten
Marketingverantwortlichen
sind
der
Meinung,
nicht
alle
relevanten
Touchpoints
mit
ausreichend
Werbedruck
bedienen
zu
können.»
ParaCrawl v7.1
Today
the
game
which
I
present
to
you
is
a
game
which
is
a
perfect
example
of
advertising
over-exposure
that
has
led
to
a
commercial
disaster,
This
despite
the
fact
that
it
is
a
good
game.
Heute
ist
das
Spiel,
welches
ich
Ihnen
vorstellen,
ein
Spiel,
das
ist
ein
perfektes
Beispiel
für
Werbung
eine
Überbelichtung,
die
zu
einer
wirtschaftlichen
Katastrophe
geführt
hat,
Dies
trotz
der
Tatsache,
dass
es
ein
gutes
Spiel
ist.
ParaCrawl v7.1
Being
repeated
used
means
constant
advertising
exposure
for
your
corporate
LOGO
and
message,
and
the
relationship
between
your
company
and
your
clients
will
be
therefore
enhanced.
Wiederholt
verwendet
wird,
bedeutet
konstante
Werbung
Exposition
für
Ihr
Unternehmen
LOGO
und
Nachricht,
und
die
Beziehung
zwischen
Ihrem
Unternehmen
und
Ihren
Kunden
wird
daher
verbessert
werden.
ParaCrawl v7.1
By
using
a
budget
optimally,
sufficient
advertising
exposure
should
be
generated
to
achieve
success
regarding
image
and
sales.
Mit
optimalem
Budgeteinsatz
soll
ausreichend
Werbedruck
generiert
werden,
damit
man
Erfolg
auf
Image
und
Abverkauf
erreicht.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
this
ban
would
be
to
limit
the
damaging
effects
of
advertising
on
the
promotion
of
unhealthy
eating
habits,
on
conflict
between
parents
and
children
over
demands
to
buy
products
that
are
advertised,
and
on
exposure
to
violence.
Ziel
dieses
Verbots
wäre
die
Begrenzung
der
negativen
Folgen
von
Werbung
hinsichtlich
der
Förderung
eines
ungesunden
Essverhaltens,
der
Auseinandersetzungen
zwischen
Eltern
und
ihren
Kindern
über
die
Anschaffung
der
beworbenen
Produkte
und
der
Gewaltdarstellung.
TildeMODEL v2018
Conceptually,
the
media
planner
could
choose
continuous
advertising
(even
exposures
spread
over
a
period
of
time)
or
follow
a
strategy
of
pulsing
("on"
for
some
months
and
"off"
for
others).
Begrifflich
könnte
der
Medienplaner
die
ununterbrochene
Werbung
wählen
(sogar
Belichtungen
streuten
einen
Zeitabschnitt)
aus
oder
einer
Strategie
der
Pulsierung
folgen
("ON"
für
einige
Monate
und
"OFF...
ParaCrawl v7.1