Translation of "Advertising companies" in German

What I would like to see happen is that producers and advertising companies bear their share of responsibility.
Ich möchte erreichen, daß Hersteller und Werbeunternehmen Verantwortung übernehmen.
Europarl v8

This does not necessarily indicate that Community advertising companies have done badly.
Das beweist nicht unbedingt eine schlechte Leistungsfähigkeit der Werbefirmen der Gemeinschaft.
EUbookshop v2

This website uses third-party advertising companies to serve ads.
Diese Website greift auf Drittanbieter zurück, um Anzeigen zu schalten.
ParaCrawl v7.1

Pars Data may use advertising companies in order to show advertisements.
Pars Data verwenden können werbetreibende Unternehmen, um Ihnen Werbung zu zeigen.
ParaCrawl v7.1

These third-party advertising companies and our business partners may be located throughout the world.
Diese Werbeagenturen und Geschäftspartner können überall auf der Welt ansässig sein.
ParaCrawl v7.1

Companies advertising on this platform accept the advertising code:
Unternehmen, die auf dieser Plattform werben, erkennen den Werbekodex an:
ParaCrawl v7.1

An agency is a company that manages advertising for other companies.
Eine Agentur ist ein Unternehmen, das Online-Werbung für andere Unternehmen durchführt.
ParaCrawl v7.1

We may use third-party advertising companies to serve ads on Our behalf.
Wir können Drittanbieter einsetzen, um Anzeigen in unserem Namen zu schalten.
ParaCrawl v7.1

Our major partners are advertising companies and event companies,
Unsere bedeutenden Partner sind Werbefirmen und Ereignisfirmen,
CCAligned v1

Our major partners are advertising companies and event companies,besides,we work with some TV stations.
Unsere bedeutenden Partner sind Werbefirmen und Ereignisfirmen außerdem arbeiten wir mit einigen Fernsehsendern.
CCAligned v1

We offer various advertising opportunities for companies.
Wir bieten diverse Werbemöglichkeiten an für Unternehmen.
CCAligned v1

Telemarketing companies and other advertising companies that carry out marketing activities on our behalf;
Telemarketing-Unternehmen und sonstige Werbeunternehmen, die für uns Marketingaufgaben übernehmen,
CCAligned v1

Does YAR also provide advertising (e.g. banner advertising) to companies?
Bietet YAR für Unternehmen auch Werbung (z.B. Bannerwerbung) an?
CCAligned v1

And at the end of the day, we had lost our advertising companies already.
Und am Ende des Tages hatten wir bereits unsere Werbefirmen verloren.
ParaCrawl v7.1

Our corporate design agency and advertising agency supports companies by:
Unsere Corporate Design Agentur und Werbeagentur unterstützt Unternehmen durch:
ParaCrawl v7.1

In Google Chrome, Adblock Plus can disable all unwanted tracking practices from advertising companies.
In Google Chrome kann Adblock Plus jegliches, ungewolltes Tracking von Werbefirmen deaktivieren.
ParaCrawl v7.1

We may use third-party advertising companies to serve ads when you visit the Sites.
Wir nutzen externe Werbeunternehmen, um Ihnen beim Besuch der Websites Werbung anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1

The AUCL 2018 focuses on the fairness of advertising between companies.
Das UWG 2018 konzentriert sich auf die Lauterkeit der Werbung zwischen den Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

NGO, churches, production companies, advertising agencies).
B. NGOs, Kirchen, Produktionsunternehmen, Werbeagenturen) Community Leader zu werden.
ParaCrawl v7.1

Our major partners are advertising companies, events companies, and TV stations.
Unsere bedeutenden Partner sind Werbefirmen, Ereignisfirmen und Fernsehsender.
ParaCrawl v7.1