Translation of "Advertising agent" in German

As an advertising agent and the advertising client is directly responsible for its content.
Als Werbeagentur ist der Werbekunde direkt für seinen Inhalt verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
And most importantly - each of your customer becomes your advertising agent, he voluntarily endorse you, talking to friends who did so changed.
Und am allerwichtigsten - jeder Ihrer Kunden wird Ihre Werbung Agent, er freiwillig unterstütze Sie, im Gespräch mit Freunden, die so verändert hat.
ParaCrawl v7.1
The administrator at the reception should look presentable, understand the activities of the company, be a good advertising agent, perhaps even a competent seller and certainly an attentive and sensitive conversationalist.
Der Verwalter an der Rezeption sollte vorzeigbar aussehen, die Aktivitäten des Unternehmens verstehen, ein guter Werbeagent sein, vielleicht sogar ein kompetenter Verkäufer und sicherlich ein aufmerksamer und sensibler Gesprächspartner.
ParaCrawl v7.1
Offers from advertising agencies only lead to a contract between the client and ourselves when the client is named and the right for the advertising agencies or agent to deliver the offer is provided in written form.
Angebote von Werbungsmittlern und Werbeagenturen führen nur dann zu einem Vertragsverhältnis zwischen deren Auftraggebern und uns, wenn der Auftraggeber namentlich benannt und das Recht des Werbemittlers oder der Werbeagentur für den Auftraggeber das Angebot abzugeben, schriftlich nachgewiesen wird.
ParaCrawl v7.1
It is to be concluded from the complaint that Wallace was to have declared to Nike and the advertising agent Wieden and Kennedy the possession of the rights to intellectual property either by himself or shared with the tattooist.
Der Klage sei zu entnehmen, dass Wallace gegenüber Nike und der Werbeagentur Wieden+Kennedy angegeben habe, die Rechte am geistigen Eigentum allein inne zu haben bzw. mit dem Tätowierer zu teilen.
ParaCrawl v7.1
Timothy Peter Dalton was born on the 21st of March 1946 to an American mother and English father, who was both a solid and a successful advertising agent.
Timothy Peter Dalton wurde am 21. März 1946 als Sohn einer amerikanischen Mutter und eines englischen Vaters geboren, der sowohl ein solider als auch ein erfolgreicher Werbeagentur war.
ParaCrawl v7.1
The advertising agent and the advertising agencies are obliged to adhere to our price list in their offers, contracts and settlements with the advertiser.
Der Werbungsmittler und die Werbeagentur sind verpflichtet sich in ihren Angeboten, Verträgen und Abrechnungen mit den Werbungstreibenden an unsere Preisliste zu halten.
ParaCrawl v7.1
The administrator at the reception should look presentable, understand the activities of the company, be a good advertising agent, perhaps even a competent seller and certainly an attentive and sensitive interlocutor.
Der Administrator an der Rezeption sollte präsentabel aussehen, die Aktivitäten des Unternehmens verstehen, ein guter Werbeagentur sein, vielleicht sogar ein kompetenter Verkäufer und sicherlich ein aufmerksamer und sensibler Gesprächspartner.
ParaCrawl v7.1
On the contrary, they'll demonstrate that atheists are often the kinds of people who could serve as decent role models for your children, the kinds of people an advertising agent could use to recommend a product, the kinds of people who are sitting in this room.
Im Gegenteil, sie werdem zeigen, dass Atheisten oftmals genau diejenigen sind, die als anständige Vorbilder für ihre Kinder dienen können. Solche, die ein Werbefachmann gebrauchen könnte um für ein Produkt zu werben. Solche, die hier im Raum anwesend sind.
TED2020 v1
On the contrary, they'll demonstrate that atheists are often the kinds of people that could serve as decent role models for your children, the kinds of people an advertising agent could use to recommend a product, the kinds of people who are sitting in this room.
Im Gegenteil, sie werdem zeigen, dass Atheisten oftmals genau diejenigen sind, die als anständige Vorbilder für ihre Kinder dienen können. Solche, die ein Werbefachmann gebrauchen könnte um für ein Produkt zu werben. Solche, die hier im Raum anwesend sind.
TED2013 v1.1
The profit is the net amount of money we receive from an advertiser. Sometimes we have to pay a commission to an advertising agent; this is the only cost we deduct from the money we receive.
Der Gewinn ist das Nettoeinkommen, das wir vom Advertiser bekommen. Manchmal müssen wir die Kommission unserem Werbeagent bezahlen. Das sind die einzigen Kosten, die wir vom verdienten Geld abrechnen.
CCAligned v1
Using the packet information within an agent advertisement message, the mobile terminal identifies its home agent.
Anhand der Paketinformation innerhalb einer Agent Advertisement-Nachricht erkennt das mobile Endgerät seinen Heimagenten.
EuroPat v2
Advertising agents who know what gets the best results at the lowest cost.
Werbeagenturen, die wissen, was zu den niedrigsten Kosten die besten Ergebnisse erzielt.
CCAligned v1
Based on the packet information within an agent advertisement message, the mobile terminal MS identifies its home agent HA.
Anhand der Paketinformation innerhalb einer Agent Advertisement-Nachricht erkennt das mobile Endgerät MS seinen Heimagenten HA.
EuroPat v2
The mobile terminal MS recognizes its home agent HA on the basis of the packet information contained within an agent advertisement message.
Anhand der Paketinformation innerhalb einer Agent Advertisement-Nachricht erkennt das mobile Endgerät MS seinen Heimagenten HA.
EuroPat v2
If you are interested in advertising on this website, then please get in touch with our advertisement agent:
Wenn Sie Interesse an Werbung auf dieser Website haben, dann setzen Sie sich bitte mit unserem Vermarkter in Verbindung:
ParaCrawl v7.1
Such personalities are very well suited places of senior managers, advertising agents, coaches, promoters, designers, managers in call-centers and salespeople.
Diese Persönlichkeiten eignen sich sehr gut für Stellen von Führungskräften, Werbeagenturen, Coaches, Promotern, Designern, Managern in Call Centern und Verkäufern.
ParaCrawl v7.1
Advertising agents and advertising agencies promise to adhere to the contractor's price list in all offers, contracts and invoices that they present to the advertiser.
Werbungsmittler und Werbeagenturen verpflichten sich dazu, sich in ihren Angeboten, Verträgen und Abrechnungen mit dem Werbungtreibenden an die Preisliste des Auftragnehmers zu halten.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

as agent advertising agent advertise for advertise
advertisement about agents Agent agent of
advertising for advertisement