Translation of "Advance copies" in German
Before
that,
Atlantic
Records
had
distributed
a
few
hundred
advance
white
label
copies
to
key
radio
stations
and
reviewers.
Vorher
hatte
Atlantic
Records
einige
Hundert
Kopien
an
wichtige
Radiosender
und
Kritiker
verteilt.
WikiMatrix v1
Another
question
concerns
the
extent
to
which
you
are
being
given
advance
copies
of
reports
from
the
countries
that
have
applied
for
membership.
Die
Frage
ist
auch,
inwieweit
Ihnen
schon
vorab
Berichte
der
jeweiligen
Länder,
die
einen
Antrag
auf
Aufnahme
gestellt
haben,
zur
Verfügung
stehen.
Europarl v8
The
USauthorities
also
received
advance
copies
of
the
draft
Article
19(3)
notices
in
the
Atlas
and
Phoenix
cases,with
the
consent
of
the
parties.
Außerdem
erhielten
die
amerikanischen
Behörden
mit
Zustimmung
der
Parteien
vorab
Kopien
von
Artikel
19
Absatz
3
des
Entwurfs
der
Mitteilungen
in
den
Sachen
Atlas
und
Phoenix.
EUbookshop v2
The
project
documentation
will
be
published
in
book
form
by
the
University
of
Stuttgart,
and
families
of
victims
who
had
travelled
to
the
event
from
all
over
Germany
and
Europe
were
presented
with
advance
copies.
Die
Dokumentation,
die
von
der
Universität
Stuttgart
als
Buch
veröffentlicht
wird
und
deren
Vorabdruck
den
aus
Deutschland
und
Europa
angereisten
Angehörigen
übergeben
wurde,
zeichnet
das
Schicksal
jedes
namentlich
bekannt
gewordenen
Mitglieds
der
Hochschule
nach.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
that
the
interviews
went
well
and
I
got
some
good
vibes
from
those
who
had
heard
advance
copies
of
Rapture
of
the
Deep.
Davon
abgesehen
verliefen
die
Interviews
aber
gut
und
diejenigen,
die
schon
Vorabkopien
von
Rapture
of
the
Deep
gehört
hatten,
waren
echt
gut
drauf.
ParaCrawl v7.1
He
got
an
advance
copy
of
next
week's
best
seller
list.
Er
hatte
einen
Vorabdruck
der
Beststellerliste
der
nächsten
Woche.
OpenSubtitles v2018
He
didn't
give
advanced
copies
to
the
press
or
to
his
staff.
Er
gab
der
Presse
oder
seinem
Team
keine
fertigen
Vorabkopien.
OpenSubtitles v2018
He
was
one
of
two
people
sent
an
advance
copy;
Er
war
einer
von
zwei
Menschen
schickte
ein
Vorabdruck;
OpenSubtitles v2018
I
guess
ted
sent
an
advance
copy
of
the
book.
Ted
hat
ihm
wohl
einen
Vorabdruck
des
Buchs
geschickt.
OpenSubtitles v2018
Advanced
System
Protector
copies
its
file(s)
to
your
hard
disk.
Advanced
System
Protector
kopiert
seine
Datei
(en)
auf
Ihrer
Festplatte.
ParaCrawl v7.1
When
copying
typicals
the
Advanced
Typical
Manager
copies
device
frames,
too.
Beim
Kopieren
von
Typicals
werden
vom
Advanced
Typical
Manager
auch
Geräterahmen
kopiert.
ParaCrawl v7.1
Advanced
Antispyware
Solution
copies
its
file(s)
to
your
hard
disk.
Advanced
Antispyware
Solution
kopiert
seine
Datei
(en)
auf
Ihrer
Festplatte.
ParaCrawl v7.1
Advanced
Calendar
copies
its
file(s)
to
your
hard
disk.
Advanced
Calendar
kopiert
seine
Datei(en)
auf
Ihre
Festplatte.
ParaCrawl v7.1
Advanced
Parental
Controls
copies
its
file(s)
to
your
hard
disk.
Advanced
Parental
Controls
kopiert
seine
Datei
(en)
auf
Ihrer
Festplatte.
ParaCrawl v7.1
Windows
Advanced
Toolkit
copies
its
file(s)
to
your
hard
disk.
Windows
Advanced
Toolkit
kopiert
seine
Datei
(en)
auf
Ihrer
Festplatte.
ParaCrawl v7.1
Advanced
ScreenSnapshot
copies
its
file(s)
to
your
hard
disk.
Advanced
ScreenSnapshot
kopiert
seine
Datei(en)
auf
Ihre
Festplatte.
ParaCrawl v7.1