Translation of "Advance a view" in German
Regarding
exposure
to
artificial
sources,
the
proposal
lays
down
exposure
limit
values
and
provides
for
a
series
of
preventative
measures,
including
risk
assessment
carried
out
in
advance
with
a
view
to
removing
the
risks
or
reducing
them
to
a
minimum.
Hinsichtlich
der
Exposition
gegenüber
künstlichen
Quellen
legt
der
Vorschlag
die
Grenzwerte
für
die
Exposition
fest
und
sieht
eine
Reihe
präventiver
Maßnahmen
vor,
so
die
Ex-ante-Risikobewertung
zwecks
Beseitigung
der
Risiken
bzw.
ihrer
Reduzierung
auf
ein
Minimum.
Europarl v8
It
may
well
be
doubted,
as
Sombart
himself
had
to
quote
a
protest
from
the
Marxist
camp,
occasioned
by
an
utterance
of
C.
Schmidt
and
raised
in
advance
against
such
a
view.
Man
darf
es
billig
bezweifeln,
da
ja
Sombart
selbst
schon
eine
Stimme
aus
dem
Marxschen
Lager
zitieren
musste,
die
durch
eine
Äußerung
C.
Schmidts
veranlaßt,
im
voraus
gegen
eine
solche
Auffassung
protestiert
hat.
ParaCrawl v7.1
Father
Sobrino
advances
a
peculiar
view
of
the
relationship
between
Jesus
and
the
Kingdom
of
God.
P.
Sobrino
entwickelt
eine
besondere
Sichtweise
von
der
Beziehung
zwischen
Jesus
und
dem
Reich
Gottes.
ParaCrawl v7.1
The
Left
Party
advances
a
similar
view
to
that
of
the
representatives
of
the
committees
representing
the
descendants
of
the
victims
and
the
German
NGO
alliance:
it
believes
that
reparations
must
be
made
unconditionally
and
therefore
clearly
set
apart
from
development
cooperation.
Die
LINKE
vertritt
eine
ähnliche
Position
wie
die
der
Vertreter
der
Opferverbände
und
des
deutschen
NRO-Bündnisses
und
meint,
Wiedergutmachung
müsse
bedingungslos
erfolgen
und
deshalb
von
Entwicklungszusammenarbeit
klar
getrennt
werden.
ParaCrawl v7.1