Translation of "Address system" in German

Will you put me on your public address system so everyone can hear what I say
Stellen Sie mich auf Lautsprecher damit alle hören, was ich sage.
OpenSubtitles v2018

Did we just get name-checked by hell's public address system?
Wurden wir eben in der Hölle über Lautsprecher ausgerufen?
OpenSubtitles v2018

How do I add a MAC address to my system?
Wie kann ich meinem System eine MAC-Adresse hinzufügen?
CCAligned v1

They may contain certain data like your IP address, operation system, or browser.
Bestimmte Daten wie IP-Adresse, Betriebssystem oder Browser können dabei übertragen werden.
ParaCrawl v7.1

This file is particularly useful for connecting a hardware address to an IP address on a system.
Diese Datei ist besonders sinnvoll, um eine Hardware-Adresse einer IP-Adresse zuzuordnen.
ParaCrawl v7.1

The card number PAN represents the customer address in the system.
Die Kartennummer PAN stellt die Kundenadresse im System dar.
EuroPat v2

We do not have a record of this email address in our system.
Diese E-Mail-Adresse haben wir nicht in unserem System.
CCAligned v1

You will save your e-mail address in the system and be informed about the current campaigns.
Sie speichern Ihre E-Mail-Adresse im System und werden über die aktuellen Kampagnen informiert.
CCAligned v1

The international format of the address entered, the system converts automatically.
Das internationale Format der eingegebenen Adresse, konvertiert das System automatisch.
ParaCrawl v7.1

The Taipei address system is very logical.
Das Taipei Adresse ist sehr logisch.
ParaCrawl v7.1

The IP address of the system appears in on the main screen of the video system's display.
Die IP-Adresse des Systems erscheint in auf dem Hauptbildschirm der Anzeige des Videosystems.
ParaCrawl v7.1