Translation of "Additional topics" in German
Additional
topics
could
include
the
social
effects
of
outsourcing
and
emigration,
for
example.
Weitere
Themen
könnten
z.B.
die
sozialen
Auswirkungen
von
Produktionsauslagerungen
und
Auswanderung
sein.
TildeMODEL v2018
Yes,
you
can
suggest
extensions
or
additional
topics.
Ja:
Sie
können
Erweiterungen
oder
zusätzliche
Themen
vorschlagen.
CCAligned v1
Please
send
any
suggestions
or
ideas
for
additional
topics
for
moderated
forums
[email protected]
Anregungen
und
weitere
Themenvorschläge
für
moderierte
Foren
richten
Sie
bitte
an
[email protected]
.
ParaCrawl v7.1
Temporary
exhibitions
are
open
to
the
public
and
address
additional
topics
for
permanent
exhibitions.
Temporäre
Ausstellungen
sind
für
das
Publikum
geöffnet
und
Anschrift
zusätzliche
Themen
für
Dauerausstellungen.
ParaCrawl v7.1
I
am
interested
in
the
following
additional
topics:
Ich
interessiere
mich
zusätzlich
für
folgende
Themen:
CCAligned v1
Are
you
interested
in
additional
ATOSS
topics?
Haben
Sie
Interesse
an
weiteren
ATOSS
Themen?
CCAligned v1
There
are
also
some
additional
topics
will
also
be
discussed:
Es
gibt
auch
einige
weitere
Themen
werden
ebenfalls
diskutiert:
CCAligned v1
You
are
looking
for
additional
material
and
topics?
Sie
suchen
zusätzliche
Themen
und
Formate?
ParaCrawl v7.1
Click
here
for
Additional
topics
from
this
Writer.
Klicken
Sie
hier
für
Weitere
Themen
dieser
Writer.
ParaCrawl v7.1
Additional
topics
of
study
often
include
international
cuisine,
nutrition,
and
sanitation.
Weitere
Themen
der
Studie
sind
oft
internationale
Küche,
Ernährung
und
Hygiene.
ParaCrawl v7.1
Search
for
additional
topics
you
are
interested
in.
Suchen
Sie
hier
nach
weiteren
Themen,
die
Sie
interessieren.
ParaCrawl v7.1
Additional
topics
may
be
available
to
specific
languages.
Zusätzliche
Themen
sind
für
bestimmte
Sprachen
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Additional
topics
covered
include
ticketing,
event
software
and
apps
and
augmented
reality.
Weiteren
Schwerpunkte
stellt
Ticketing,
Eventsoftware-
und
apps
sowie
Augmented
Realety
dar.
ParaCrawl v7.1
In
the
interactive
breakout
sessions,
additional
topics
are
discussed
in
greater
depth
in
small
groups.
In
interaktiven
Breakout
Sessions
wurden
dann
weitere
Themen
in
kleineren
Gruppen
intensiv
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
For
certain
countries
and
topics,
additional
policies
have
been
developed
as
needed.
Für
bestimmte
Länder
und
Themen
wurden
bei
Bedarf
zusätzliche
Richtlinien
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Additional
topics
are
the
legends
about
gold
searchin
Venezians,
and
the
modern
gold
panning
in
the
river
Elster.
Weitere
Themen
sind
der
Sagenschatz
von
den
goldwaschenden
Venezianern
und
die
heutige
Goldausbeute
im
Fluss
Elster.
ParaCrawl v7.1
Additional
topics
will
be
the
rights
of
workers
and
trade
unions,
election
law
in
Pakistan
as
well
as
the
jurisdiction
of
military
courts.
Themen
sind
darüber
hinaus
Arbeitsrechte
und
Rechte
der
Gewerkschaften,
das
pakistanische
Wahlrecht
und
die
Militärgerichtsbarkeit.
ParaCrawl v7.1
If
so,
registration
will
give
you
access
to
additional
topics
and
information
relating
to
our
innovative
boiler
technology.
Dann
stehen
Ihnen
nach
der
Anmeldung
zusätzliche
Themen
und
Informationen
zu
unserer
innovativen
Kesseltechnik
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Find
additional
individual
topics
under
Aspects,
information
about
Baumeister's
life
in
the
Biography.
Weitere
Einzelbetrachtungen
finden
Sie
unter
Aspekte,
Infos
über
das
Leben
Baumeisters
in
der
Biografie.
ParaCrawl v7.1
Building
upon
the
HR-Analytics
standard,
the
solution
was
to
be
successively
expanded
by
additional
topics.
Aufbauend
auf
dem
HR-Analytics
Standard
sollte
die
Lösung
sukzessive
um
weitere
Themenfelder
erweitert
werden.
ParaCrawl v7.1