Translation of "Additional services" in German

The GPA provisions apply only to additional construction services.
Die Bestimmungen des Übereinkommens gelten nur für zusätzliche Bauleistungen.
TildeMODEL v2018

And we want to continue to be able to reward our farmers for these additional services.
Und diese Zusatzleistungen wollen wir unseren Bauern auch in Zukunft abgelten können.
TildeMODEL v2018

Such additional services may turn out to be extremely useful to all the enterprises involved.
Diese zusätzlichen Dienstleistungen können sich für alle betroffenen Unternehmen von großem Nutzen erweisen.
TildeMODEL v2018

These additional services may be offered through so-called pre-ticked boxes.
Diese Zusatzleistungen können in Form von vorab angekreuzten Feldern erscheinen.
TildeMODEL v2018

Spain provides additional support services in education.
Spanien bietet zusätzliche Unterstützungsdienste im Bildungsbereich an.
TildeMODEL v2018

They may also offer additional services, which may vary from one country to another.
Sie können auch zusätzliche von Land zu Land unterschiedliche Dienste anbieten.
TildeMODEL v2018

HCz owns 14 subsidiaries which provide it with additional services.
Die HCz hat 14 Tochterunternehmen, die für das Unternehmen zusätzliche Dienstleistungen erbringen.
DGT v2019

These additional services offered by museums and similar institutions are often free.
Diese zusätzlichen Dienste der Museen und vergleichbarer Institutionen sind zudem häufig kostenlos.
EUbookshop v2

Additional services are provided for schools and special events.
Für Schulen und spezielle Ereignisse werden zusätzliche Verbindungen bereitgestellt.
WikiMatrix v1