Translation of "Activity history" in German
You
determine
the
best
time
based
on
the
activity
history
of
subscribers.
Sie
bestimmen
die
beste
Zeit
basierend
auf
dem
Aktivitätsverlauf
der
Abonnenten.
CCAligned v1
You
can
learn
more
about
our
activity
and
our
history.
Sie
können
mehr
über
unsere
Aktivität
und
unsere
Geschichte
lernen.
CCAligned v1
Close
Would
you
associate
this
place
or
activity
with
history?
Würden
Sie
für
diesen
Ort
oder
diese
Aktivität
dezente
Bekleidung
empfehlen?
ParaCrawl v7.1
Would
you
associate
this
place
or
activity
with
history?
Würden
Sie
diesen
Ort
oder
diese
Aktivität
mit
Geschichte
verbinden?
ParaCrawl v7.1
How
can
I
view
my
activity
history?
Wie
kann
ich
meinen
Aktivitätsverlauf
anzeigen?
ParaCrawl v7.1
Access
all
the
chats,
social
media
activity,
browser
history,
and
more.
Greifen
Sie
auf
Chats,
Aktivitäten
auf
sozialen
Medien,
Browserverläufe
und
noch
viel
mehr
zu.
ParaCrawl v7.1
Added
the
ability
to
see
the
details
of
the
current
activity
in
History.
Es
wurde
die
Möglichkeit
zugefügt,
die
Details
der
aktuellen
Aktivität
im
Protokoll
anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
The
need
for
repeated
medically
supervised
pregnancy
tests
every
month
should
be
determined
according
to
local
practice
including
consideration
of
the
patient's
sexual
activity,
recent
menstrual
history
(abnormal
menses,
missed
periods
or
amenorrhea)
and
method
of
contraception.
Die
Notwendigkeit
monatlicher,
ärztlich
überwachter
Schwangerschaftstests
(entsprechend
der
üblichen
Praxis)
sollte
unter
Berücksichtigung
der
sexuellen
Aktivität
der
Patientin,
ihrer
Menstruationsanamnese
(Menstruationsanomalien,
Ausbleiben
von
Perioden
oder
Amenorrhö)
und
der
Methode
zur
Empfängnisverhütung
beurteilt
werden.
ELRC_2682 v1
The
studies
required
to
investigate
the
potential
toxicity
of
a
newly
expressed
protein
shall
be
selected
on
a
case-by-case
basis,
depending
on
the
knowledge
available
with
respect
to
the
protein’s
source,
function
or
activity
and
history
of
human
or
animal
consumption.
Die
für
die
Erkundung
der
möglichen
Toxizität
eines
neu
exprimierten
Proteins
erforderlichen
Untersuchungen
sind
auf
Einzelfallbasis
auszuwählen,
je
nachdem,
welche
Erkenntnisse
zur
Quelle
des
Proteins,
seiner
Funktion
oder
Aktivität
und
seiner
Geschichte
hinsichtlich
des
Verzehrs
durch
Mensch
und
Tier
vorliegen.
DGT v2019
The
fact
that
Google,
bingo
and
other
search
engines
—
centralized
Corporation
that
holds
terabytes
of
data
about
search
queries,
browsing
history,
activity
etc.
This
kind
of
tool,
though
comfortable,
but
it
can
be
(if
not
already)
thoroughly
imbued
with
the
regulation
from
the
authorities.
Die
Tatsache,
dass
Google,
Bingo
und
andere
Suchmaschinen
—
die
zentralisierten
Konzerne,
die
mehrere
Terabyte
an
Daten
über
Suchanfragen,
Verlauf,
Aktivität
usw.
diese
Art
von
Tool
ist
zwar
bequem,
aber
es
kann
sein
(wenn
schon
nicht),
getränkt
durch
und
durch
Regulierung
seitens
der
Behörden.
CCAligned v1
All
the
intercepted
information
is
grouped
into
8
categories
(Keystrokes,
Screenshots,
Internet
Activity,
Applications
History,
Clipboard,
E-mail
History,
Passwords,
Printed
Documents).
Alle
abgefangen
Informationen
sind
gruppiert
in
8
Kategorien
(Tastaturanschläge,
Screenshots,
Internet-Aktivitäten,
Anwendungen,
Geschichte,
Zwischenablage,
E-mail-Verlauf,
Passwörter,
Dokumente
Gedruckt).
ParaCrawl v7.1
But
God
doesn't
force
anyone
to
believe,
not
even
by
proving
his
activity
in
creation,
history,
or
revelation.
Aber
Gott
zwingt
keinen
Menschen
zum
Glauben,
auch
nicht
durch
Beweise
seiner
Aktivität
in
Schöpfung,
Geschichte
oder
Offenbarung.
ParaCrawl v7.1
This
includes
its
media
files,
call
logs,
call
recordings,
messages,
social
media
activity,
browser
history,
notes,
real-time
location,
and
so
much
more.
Dieses
umfasst
Mediendateien,
Anruflisten,
Anrufaufnahmen,
Nachrichten,
Social
Media
Aktivitäten,
den
Browserverlauf,
Notizen,
Echtzeit
Standort
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
Swipe
the
screen
from
left
to
right
to
see
your
activity
history
in
the
daily
and
weekly
views.
Wischen
Sie
auf
dem
Bildschirm
von
links
nach
rechts,
um
Ihren
Aktivitätsverlauf
in
der
Tages-
und
Wochenansicht
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Being
of
an
older
generation
that
has
observed
and
recorded
the
early
development
of
space
flight
with
interest,
your
article
leaves
no
doubt
in
the
context
of
your
publication
that
there
is
hardly
a
field
of
human
activity
and
history
not
subjected
to
distortion,
deceit,
fraud,
and
lies
by
the
influential
mass
media.
Als
Angehöriger
der
älteren
Generation,
der
die
frühe
Entwicklung
der
Raumfahrt
mit
Interesse
beobachtet
und
dokumentiert
hat,
hat
Ihr
Artikel
im
Kontext
Ihrer
Zeitschrift
keinen
Zweifel
gelassen,
daß
es
kaum
ein
Gebiet
menschlicher
Aktivitäten
gibt,
das
frei
wäre
von
Verzerrungen,
Betrug
und
Lügen
durch
die
einflußreichen
Medien.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
iPhone
5S
spy,
a
piece
of
iPhone
monitoring
software,
can
keep
track
of
all
the
activities
happening
on
your
kids'
iPhone,
including
SMS
message,
call
information,
social
network
activity,
website
history
and
so
on.
Mit
dem
iPhone
5S
Spion,
einem
Stück
iPhone-Überwachungssoftware,
können
Sie
alle
Aktivitäten
auf
dem
iPhone
Ihrer
Kinder
verfolgen,
einschließlich
SMS-Nachrichten,
Anrufinformationen,
Aktivitäten
in
sozialen
Netzwerken,
Website-Verlauf
und
so
weiter.
ParaCrawl v7.1