Translation of "Active company" in German

Temic is a German company active in R+D manufacture and sales of electronic systems.
Temic ist ein in Herstellung und Vertrieb elektronischer Systeme tätiges deutsches Unternehmen.
TildeMODEL v2018

By the end of 1922, none of the firm’s founders was active in the company, though.
Ende 1922 waren die drei Firmengründer nicht mehr im Unternehmen tätig.
WikiMatrix v1

Today, Bertelsmann is a company active in capital markets, issuing bonds, for example.
Bertelsmann ist heute ein kapitalmarktorientiertes Unternehmen, das zum Beispiel Anleihen ausgibt.
WikiMatrix v1

UPB Holding is a socially active company with a high sense of responsibility.
Die Holding UPB ist ein öffentlich aktives und sozialbewusstes Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

Attris is an international active company.
Attris ist ein international tätiges Unternehmen.
CCAligned v1

As a world-wide active company we offer you a wide-ranging valve program!
Als europaweit operierendes Unternehmen bieten wir Ihnen ein breitgefächertes Armaturenprogramm!
CCAligned v1

And as an internationally active company, we combine this with exciting prospects.
Und als weltweit agierendes Unternehmen verbinden wir dies mit spannenden Perspektiven.
ParaCrawl v7.1

Now he’s the brand ambassador of this globally active company.
Heute ist er Brand Ambassador dieses weltweit agierenden Unternehmens.
ParaCrawl v7.1

WÖRWAG Pharma is an internationally active company with the values of a family business.
Wir sind ein international agierendes Unternehmen mit den Werten eines Familienunternehmens.
ParaCrawl v7.1

Meyer Burger is a leading and globally active technology company.
Meyer Burger ist ein führendes und weltweit aktives Technologieunternehmen.
ParaCrawl v7.1

Persons responsible for running a company are persons who were active in a company in the relevant business:
Betriebsverantwortliche sind Personen, die in einem Unternehmen des entsprechenden Gewerbes tätig waren:
ParaCrawl v7.1

Credit Suisse is aware of its responsibilities as a globally active financial services company.
Die Credit Suisse ist sich ihrer Verantwortung als weltweit agierender Finanzdienstleister bewusst.
ParaCrawl v7.1

As a company active throughout Switzerland, we possess excellent knowledge in all important economic regions.
Als schweizweit tätiges Unternehmen verfügen wir über hervorragende Marktkenntnisse in allen wichtigen Wirtschaftsregionen.
ParaCrawl v7.1