Translation of "Across the organization" in German
Influence
across
the
organization—with
or
without
formal
authority.
Einfluss
auf
das
Unternehmen
auszuüben,
mit
oder
ohne
formelle
Autorität.
CCAligned v1
Including
NSX-T
support
allowing
you
to
expand
security
and
networking
policies
across
the
organization.
Dank
integrierter
NSX-T-Unterstützung
können
Sie
Sicherheits-
und
Netzwerk-Policies
auf
das
gesamte
Unternehmen
ausweiten.
ParaCrawl v7.1
See
why
the
platform
is
loved
all
across
the
organization:
Erfahren
Sie,
warum
die
Plattform
in
der
gesamten
Organisation
beliebt
ist:
CCAligned v1
Operate
cross-functionally,
collaboratively
and
pragmatically
across
the
global
organization
Wir
arbeiten
übergreifend,
gemeinschaftlich
und
pragmatisch
in
unserer
globalen
Organisation.
CCAligned v1
Maximizes
processes
efficiency
and
promote
collaboration
across
the
organization.
Maximiert
die
Effizienz
der
Prozesse
in
der
gesamten
Organisation.
CCAligned v1
Support
decision-making
and
strategic
planning
across
the
organization.
Unterstützen
Sie
die
Entscheidungs-
und
Strategieplanung
im
gesamten
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
I've
had
the
chance
to
build
strong
working
relationships
across
the
organization
and
to
develop
strong
teams.
Ich
konnte
starke
Arbeitsbeziehungen
in
der
gesamten
Organisation
aufbauen
und
starke
Teams
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Therefore
the
implementation
of
the
ITGCM
should
be
mandatory
across
the
whole
Organization.
Daher
sollte
die
Implementation
eines
ITGCM
über
die
gesamte
Organisation
hinweg
Pflicht
sein.
ParaCrawl v7.1
Dierckx
joined
DLL
in
2004
and
has
held
several
leadership
positions
across
the
organization.
Marc
Dierckx
kam
2004
zu
DLL
und
hat
verschiedene
Führungspositionen
im
Unternehmen
ausgeübt.
ParaCrawl v7.1
Collaborate
on
plans,
budgets
and
forecasts
with
colleagues
across
the
organization,
through
a
range
of
devices.Â
Arbeiten
Sie
bei
Plänen,
Budgets
und
Prognosen
mit
Kollegen
im
Unternehmen
mithilfe
verschiedener
Geräte
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Teams
across
the
organization
must
agree
on
branding,
messaging,
workflow,
and
vision.
Teams
in
der
gesamten
Organisation
müssen
sich
über
Branding,
Messaging,
Workflow
und
Vision
einigen.
ParaCrawl v7.1
System-wide
settings
can
be
defined
in
a
single
location
and
rolled
out
across
the
organization.
Von
einem
einzelnen
Standort
aus
können
systemweite
Einstellungen
definiert
und
über
Ihr
ganzes
Unternehmen
verteilt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
CCO
will
also
be
responsible
for
strengthening
and
enforcing
a
code
of
ethics
across
the
organization.
Daneben
ist
er
für
die
Stärkung
und
Einhaltung
des
Ethikkodex
in
der
gesamten
Gruppe
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
The
new
XALES
CRM
system
grants
visibility
into
the
market,
customer
relationships,
and
sales
performance
across
the
entire
organization.
Das
neue
XALES-CRM-System
ermöglicht
dem
Baustoffspezialisten
nun
eine
unternehmensweite
Sicht
auf
Markt,
Kundenbeziehungen
und
Vertriebserfolge.
ParaCrawl v7.1
If
AutoCAD
is
an
essential
part
of
your
business's
workflow,
it
should
be
integrated
across
the
organization.
Wenn
AutoCAD
ein
wesentlicher
Teil
Ihrer
Geschäftsabläufe
ist,
sollte
es
unternehmensweit
integriert
sein.
ParaCrawl v7.1
Teams
across
the
organization
must
agree
on
branding,messaging,
workflow,
and
vision.
Teams
innerhalb
der
Organisation
müssen
sich
auf
Branding,
Messaging,
Workflow
und
Vision
einigen.
ParaCrawl v7.1
This
resulted
in
innovation,
new
accountability,
and
accelerated
decision-making
across
the
organization.
Dies
führte
zu
Innovation,
neuer
Verantwortlichkeit
und
schnellerer
Entscheidungsfindung
innerhalb
der
gesamten
Organisation.
ParaCrawl v7.1
Companies
must
commit
to
a
program
of
continual
education
and
awareness
across
the
organization.
Unternehmen
müssen
ein
Programm
zur
kontinuierlichen
Weiterbildung
einführen
und
Bewusstsein
im
gesamten
Unternehmen
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Targets
2020:
–
Reduce
absence
rate
by
10%
across
the
organization
Ziele
2020:
–
Die
Absenzrate
wird
im
gesamten
Unternehmen
um
10%
reduziert.
ParaCrawl v7.1
The
Staff
College
at
Turin
offers
us
the
potential
to
create
a
common
management
culture
across
the
Organization.
Die
Fortbildungsakademie
der
Vereinten
Nationen
in
Turin
bietet
uns
die
Möglichkeit,
quer
durch
die
Organisation
eine
gemeinsame
Managementkultur
zu
schaffen.
MultiUN v1
Using
Bizagi
Modeler,
processes
can
be
published
to
Word,
PDF,
Wiki,
Web
or
SharePoint,
or
exported
to
Visio,
image
formats
(png,
bpm,
svg
or
jpg)
and
XPDL,
to
be
shared
and
communicated
across
the
organization.
Die
Verwendung
von
Bizagi
Modeler
ermöglicht
die
Veröffentlichung
von
Prozessen
in
Word,
PDF,
Wiki,
Web
oder
SharePoint
oder
den
Export
in
Visio,
Bildformate
(PNG,
BPM,
SVG
oder
JPG)
und
XPDL
und
somit
deren
Verbreitung
und
Kommunikation
innerhalb
von
Organisationen.
WikiMatrix v1
Bizagi
Engine
takes
the
previously
modeled
&
automated
processes
and
executes
them
across
the
organization.
Bizagi
Engine
greift
auf
die
zuvor
modellierten
und
automatisierten
Prozesse
zu
und
führt
diese
innerhalb
der
Organisation
aus.
WikiMatrix v1
Create
trade
plans
that
achieve
both
retailer
and
manufacturer
goals
using
centralised
planning
solutions
that
can
be
leveraged
across
the
organization.
Erstellen
Sie
Handelspläne,
die
sowohl
Einzelhändler-
als
auch
Herstellerziele
erreichen,
indem
zentralisierte
Planungslösungen
verwendet
werden,
die
über
die
gesamte
Organisation
hinweg
genutzt
werden
können.
CCAligned v1