Translation of "Achievement of goals" in German
The
achievement
of
the
Lisbon
goals
requires
a
competitive
European
industry.
Die
Verwirklichung
der
Lissabon-Strategie
erfordert
eine
wettbewerbsfähige
europäische
Industrie.
TildeMODEL v2018
The
EU
will
have
a
leading
role
to
play
towards
the
achievement
of
these
goals
Der
EU
kommt
bei
der
Verwirklichung
dieser
Ziele
eine
führende
Rolle
zu.
TildeMODEL v2018
As
such,
it
is
vital
to
the
achievement
of
Lisbon
goals.
Somit
ist
sie
für
die
Erreichung
der
Ziele
von
Lissabon
von
größter
Bedeutung.
TildeMODEL v2018
The
achievement
of
these
goals
will
inevitably
take
time.
Die
Verwirklichung
dieser
Ziele
wird
zwangsläufig
Zeit
brauchen.
EUbookshop v2
Regional
instability
can
jeopardise
the
achievement
of
these
goals.
Regionale
Instabilität
kann
die
Erreichung
dieser
Ziele
in
Frage
stellen.
EUbookshop v2
This
all
creates
the
optimum
conditions
for
rapid
growth
and
speeds
the
achievement
of
corporate
goals.
So
schaffen
Sie
die
Voraussetzung
für
schnelles
Wachstum
und
das
Erreichen
der
Unternehmensziele.
ParaCrawl v7.1
For
optimal
achievement
of
goals,
the
goals
must
be
defined
in
advance.
Eine
optimale
Zielerreichung
setzt
voraus,
dass
die
Ziele
zuvor
definiert
werden.
CCAligned v1
Both
are
crucial
for
the
achievement
of
our
goals.
Beides
ist
wichtig
zur
Erreichung
unserer
Ziele.
ParaCrawl v7.1
How
a
Master's
programme
contributes
to
the
achievement
of
Sustainable
Development
Goals
in
Uganda.
Wie
ein
Masterprogramm
zur
Erreichung
der
nachhaltigen
Entwicklungsziele
in
Uganda
beiträgt.
ParaCrawl v7.1
The
achievement
of
goals
calls
for:
Die
Erfüllung
der
Ziele
verlangt
folgendes:
ParaCrawl v7.1
Accountability:
Accepting
responsibility
for
achievement
of
common
goals
and
objectives.
Rechenschaftspflicht:
Verantwortung
übernehmen
für
die
Erreichung
der
gemeinsamen
Ziele.
ParaCrawl v7.1
His
range
of
competencies
includes
the
achievement
of
the
development
goals
of
the
University.
In
seinen
Kompetenzbereich
fällt
die
Erreichung
der
Entwicklungsziele
der
Universität.
ParaCrawl v7.1
The
concept
makes
a
significant
contribution
to
the
achievement
of
three
EU
goals:
Dabei
trägt
das
Konzept
signifikant
zur
Erreichung
von
drei
EU-Zielen
bei:
ParaCrawl v7.1
How
can
these
communication
strategies
support
one
another
and
the
achievement
of
your
goals?
Wie
können
sich
diese
Kommunikationsstrategien
gegenseitig
und
mit
Blick
auf
die
Zielerreichung
unterstützen?
ParaCrawl v7.1
According
to
this
argument,
binding
emission
reduction
targets
for
the
aviation
sector
would
threaten
the
achievement
of
economic
development
goals.
Kurz:
Verpflichtende
Emissions-Reduktionsziele
für
die
Flugindustrie
würden
die
Erreichung
von
Entwicklungszielen
gefährden.
ParaCrawl v7.1
The
project
contributes
to
the
achievement
of
Aichi
Goals
11,
1
and
14.
Das
Projekt
trägt
zur
Erreichung
der
Aichi-Ziele
11,
1
und
14
bei.
ParaCrawl v7.1
Complete
achievement
of
the
goals
for
which
it
was
opened.
Vollständige
Erfüllung
der
Ziele,
für
die
es
eröffnet
wurde.
CCAligned v1
In
motivating
courses
we
support
you
in
the
achievement
of
your
training
goals.
In
motivierenden
Kursen
unterstützen
wir
dich
bei
der
Erreichung
deiner
Trainingsziele.
CCAligned v1