Translation of "Achieved goals" in German

In my opinion, European pension schemes have, in the main, achieved their social goals.
Meines Erachtens haben die europäischen Rentensysteme im Wesentlichen ihre sozialen Ziele erfüllt.
Europarl v8
The reality is that the OSCE has achieved its goals.
Die Realität ist, dass die OSZE ihre Ziele erreicht hat.
News-Commentary v14
Thanks to the Pact, we have achieved great goals.
Mit Hilfe des Paktes haben wir schon Großes erreicht.
TildeMODEL v2018
One of the main goals achieved until now for both the Danube and the Black Sea programmes is the development of Strategic Action Programmes.
Eines der bisher für beide Programme erreichten Hauptziele ist die Entwicklung Strategischer Aktionspläne.
TildeMODEL v2018
We have not fully achieved all the goals yet.
Wir haben noch nicht alle Ziele erreicht.
TildeMODEL v2018
Globally the statistical projects achieved their goals, despite the many diculties of an administrative nature.
Trotz zahlreicher administrativer Schwierigkeiten erreichten die Statistikprojekte insgesamt ihre Ziele.
EUbookshop v2
We helped each other, achieved our goals.
Wir haben uns gegenseitig geholfen, haben unsere Ziele erreicht.
OpenSubtitles v2018
Have we achieved our process goals across different departments?
Haben wir unsere Prozessziele in allen Abteilungen erreicht?
CCAligned v1
See how one higher education institution achieved their goals with LogRhythm.
Sehen Sie, wie eine Hochschulinstitution ihre Ziele mit LogRhythm erreicht.
CCAligned v1
With that we will have achieved the ambitious goals we set for ourselves in 2009.
Damit haben wir unsere geplanten und ambitionierten Ziele für 2009 erreicht.
ParaCrawl v7.1
The project achieved the specified goals for thermal comfort throughout the classroom.
Das Projekt hat die gesteckten Ziele für thermische Behaglichkeit im gesamten Klassenraum erreicht.
ParaCrawl v7.1
Visualize to have achieved your goals.
Visualisieren Sie, um Ihre Ziele zu erreichen.
ParaCrawl v7.1
According to the official line, our glorious army has achieved all its goals.
Nach der offiziellen Linie hat unsere Armee alle ihre Ziele erreicht.
ParaCrawl v7.1
Have we achieved our goals in the defined phases?
Haben wir unsere Ziele in den definierten Phasen erreicht?
ParaCrawl v7.1
2. You have to visualize the achieved goals as part of your reality.
Und zwar müssen Sie das erreichte Ziel als Teil Ihrer Realität visualisieren.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

achieving goals achieve goals achievement goals achieve your goals
achievable goal goals achieved to achieve this goal goal achievement
goal achieved achieve a goal