Translation of "Achieve purpose" in German

In order for privacy seals to achieve their purpose, the Commission considers that the following principles should be respected:
Damit Datenschutzgütesiegel ihren Zweck erfüllen können, müssten folgende Grundsätze eingehalten werden:
TildeMODEL v2018

It wasdecided to launch a Eurobarometer survey to achieve this purpose.
Es wurde beschlossen, zu diesem Zweck eine Eurobarometer-Umfrage durchzuführen.
EUbookshop v2

Necessity is a given because they are required to achieve the purpose.
Die Erforderlichkeit ist gegeben, weil sie zur Erreichung des Zwecks notwendig sind.
CCAligned v1

In order to realize these ideals and achieve its purpose:
Um diese Ideale und erreichen ihren Zweck zu verwirklichen:
ParaCrawl v7.1

Natural hair shedding, to achieve the purpose of hair removal.
Natürliches verschüttendes Haar, um den Zweck des Haarabbaus zu erzielen.
ParaCrawl v7.1

Necessity is given because of the need to achieve purpose.
Die Erforderlichkeit ist gegeben, weil sie zur Erreichung des Zwecks notwendig sind.
CCAligned v1

Purpose: "achieve more together"
Kennwort: "gemeinsam mehr erreichen"
CCAligned v1

We want to achieve our company’s purpose and objectives by focussing on the following activities:
Wir wollen Zweck und Ziele unseres Unternehmens erreichen durch folgende Aktivitäten:
CCAligned v1

We hope we shall achieve our purpose.
Wir hoffen darauf, unser Ziel erreichen zu können.
CCAligned v1

He makes use of all available means to achieve his purpose.
Er ergreift alle Mittel, um seinen Zweck zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

The scope of data is chosen to achieve this purpose.
Der Umfang der Daten ist entsprechend diesem Zweck gewählt.
ParaCrawl v7.1

The invalid provision shall be amended in such a way as to achieve the intended purpose.
Die unwirksame Bestimmung ist so abzuändern, dass der beabsichtigte Zweck erreicht wird.
ParaCrawl v7.1

The network seeks to achieve this purpose by:
Diesen Zweck sucht das Netzwerk zu erreichen durch:
ParaCrawl v7.1

So as to achieve the purpose of processing customization.
Um den Zweck der Verarbeitung der Anpassung zu erreichen.
ParaCrawl v7.1