Translation of "Accurate and precise" in German

In the electricity sector, power distribution networks use the accurate and precise timing functions of GNSS for their synchronisation.
Im Elektrizitätssektor nutzen Stromverteilungsnetze die GNSS-Funktionen für die präzise Zeitgebung zur Synchronisation.
TildeMODEL v2018

Drilling with the guide lance is accurate and precise.
Das Bohren ist mit dem Führungsspieß genau und präzi­se möglich.
EuroPat v2

This requires accurate, laborious welding and precise verification.
Dies erfordert eine genaue und langwierige Schweißung und eine exakte Nachprüfung.
EuroPat v2

Precise cleaning can achieve accurate position and precise size.
Genaue Reinigung kann genaue Position und genaue Größe erzielen.
CCAligned v1

You warrant that Your Data are accurate, precise and up to date.
Sie gewährleisten, dass Ihre Daten richtig, vollständig und jederzeit aktuell sind.
ParaCrawl v7.1

The deflection allows for accurate and precise casts of rigs stuffed full of bait.
Die besondere Biegekurve ermöglicht genaue und präzise Würfe von gefüllten Futterkörben.
ParaCrawl v7.1

His accurate and precise job in the team is respected by his colleagues.
Seingewissenhafter und sorgfältigerEinsatz im Team wird von seinen Kollegen sehr geschätzt.
ParaCrawl v7.1

Figure 3 shows both an accurate and precise result.
Abb. 3 zeigt ein genaues und präzises Ergebnis.
ParaCrawl v7.1

This enables users to simulate accurate and precise conditions in its model.
So kann der Anwender genaue und präzise Bedingungen in seinem Modell simulieren.
ParaCrawl v7.1

Do I need to provide accurate and precise data?
Muss ich richtige und präzise Daten angeben?
ParaCrawl v7.1

Stratasys dental materials are ideal for accurate detail visualization and precise, functional models.
Zahnmedizinische Materialien sind ideal für die exakte Detailvisualisierung sowie präzise und langlebige Modelle.
ParaCrawl v7.1

Premium quality components and modern technology assure accurate and precise results within a short measurement time.
Hochwertige Komponenten und modernste Technologie gewährleisten genaue und präzise Resultate innerhalb kurzer Messzeiten.
ParaCrawl v7.1

The primary goal of any analysis is to get accurate and precise results in as short a time as possible.
Das Hauptziel von Analysen sind genaue und präzise Resultate in möglichst kurzer Zeit.
ParaCrawl v7.1

Accurate and precise time is increasingly becoming a necessity for computer systems.
Genaue und präzise Zeit wird zunehmend zu einer Notwendigkeit für Computersysteme.
ParaCrawl v7.1

Sample preparation is key for accurate and precise soil analysis.
Die Probenvorbereitung ist entscheidend für eine genaue und präzise Bodenanalyse.
ParaCrawl v7.1

A manual focus ring allows accurate and precise dedicated control.
Ein manueller Fokus-Ring erlaubt eine genaue und präzise Steuerung gewidmet.
ParaCrawl v7.1

It is known to record steps taken in an accurate and precise manner.
Sie ist bekannt dafür Schritte akkurat und präzise aufzuzeichnen.
ParaCrawl v7.1

Then, Rolex is famous all over the world for its accurate and precise.
Dann ist Rolex in der ganzen Welt berühmt für seine genaue und präzise.
ParaCrawl v7.1

Beautiful, accurate, precise and professional implementation is guaranteed by qualified staff.
Die wunderschöne, genaue, präzise und professionelle Anfertigung garantiert unser qualifiziertes Mitarbeiter-Team.
ParaCrawl v7.1

Thanks to accurate calibration and extremely precise laser measurements of the distance between the satellites deviations could be avoided.
Dank präziser Kalibrierung und millimetergenauer Messungen der Satellitenabstände per Laser konnten Abweichungen vermieden werden.
ParaCrawl v7.1

Accurate and precise, ergonomic, autoclavable liquid end, rugged and durable (L-2XLS+)
Genau und präzise, ergonomisch, autoklavierbarer Dosierkopf, robust und langlebig (L-2XLS+)
ParaCrawl v7.1

The shape of the connection elements of the linear mechanical quick release fastener according to the present invention guarantees an accurate and very precise quick connection.
Die Form der Verbindungselemente des erfindungemäßen linearen mechanischen Schnellverschlusses gewährleistet eine exakte und sehr präzise Schnellverbindung.
EuroPat v2

With its excellent features, this device provides an accurate and precise surgery.
Mit ihren hervorragenden Eigenschaften, sorgt dieses Gerät für ein präzises und punktgenaues Operieren.
CCAligned v1

These approaches must be based on accurate forecasts and precise planning, (while) taking into account both spatial and temporal dimensions.
Diese müssen auf genauen Vorhersagen und präzisen Planungen unter Berücksichtigung räumlicher und zeitlicher Dimensionen beruhen.
ParaCrawl v7.1

High innovation: no coding required, to provide more accurate and precise results.
Hohe Innovation: keine Kodierung erforderlich, um genauere und präzisere Ergebnisse zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

White ink ensures accurate proofs, and precise overlays, on film and metallic substrates for any design.
Weiße Tinte sorgt auf Folien und Metallic-Trägermaterialien für genaue Proofs und präzise Overlays in jedem Design.
ParaCrawl v7.1

Horoscope Interpreter software: Delivers accurate character descriptions, and precise prognoses of past, present and future.
Horoskop Interpreter Software: Liefert präzise Charakterbeschreibungen und präzise Prognosen der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft.
ParaCrawl v7.1