Translation of "Accumulated data" in German
In
the
Committee
on
Climate
Change
we
have
accumulated
numerous
data
from
many
scientists.
Im
Ausschuss
für
Klimawandel
haben
wir
zahlreiche
Daten
vieler
Wissenschaftler
gesammelt.
Europarl v8
Said
demand
register
registers
consumption
data
accumulated
and
stored
over
programmed
time
periods
using
a
microprocessor.
Das
letztere
ermittelt
mittels
eines
Mikrocomputers
über
programmierte
Zeitperioden
akkumulierte
und
gespeicherte
Verbrauchsdaten.
EuroPat v2
You
can
continue
working
right
away
with
the
already
accumulated
data!
Sie
können
sofort
mit
den
bereits
gesammelten
Daten
weiterarbeiten!
CCAligned v1
Engage
with
the
foresight
in
the
volume
and
variety
of
accumulated
data.
Gehen
Sie
vorausschauend
in
die
Menge
und
Vielfalt
der
gesammelten
Daten
ein.
ParaCrawl v7.1
Each
substitute
symbol
is
in
consequence
obtained
from
the
accumulated
input
data
symbols.
Jedes
Ersatzsymbol
ergibt
sich
demzufolge
aus
den
akkumulierten
Eingabedatensymbolen.
EuroPat v2
But
what
happens
with
the
flood
of
accumulated
data?
Doch
was
geschieht
mit
der
Flut
an
gesammelten
Daten?
ParaCrawl v7.1
We'll
perform
implementation
of
the
accumulated
data
during
submission
of
similar
sites.
Wir
übernehmen
auch
die
gesammelten
Daten
während
der
Übermittlung
von
ähnlichen
Angeboten.
ParaCrawl v7.1
Data
accumulated
by
the
module
»
m2reporting
is
a
treasure
trove
for
analysts.
Das
Modul
»
m2reporting
sammelt
Daten
und
ist
dadurch
eine
Fundgrube
für
Analytiker.
ParaCrawl v7.1
Where
is
data
accumulated
in
the
company,
and
how
is
it
used?
Wo
im
Unternehmen
fallen
Daten
an,
und
wie
werden
diese
genutzt?
ParaCrawl v7.1
The
accumulated
Big
Data
needs
to
be
processed
and
managed
properly.
Das
akkumulierte
Big
Data
muss
richtig
verarbeitet
werden
und
gehandhabt
werden.
ParaCrawl v7.1
Accumulated
data
might
additionally
consist
of
personal/sensitive
information.
Gesammelte
Daten
können
zusätzlich
bestehen
aus
persönlichen
/
vertraulichen
Informationen.
ParaCrawl v7.1
The
accumulated
data
will
be
deleted
after
three
years.
Die
Löschung
der
angefallenen
Daten
erfolgt
nach
Ablauf
von
drei
Jahren.
ParaCrawl v7.1
The
other
goal
is
to
display
targeted
advertisement
banners
based
upon
this
accumulated
data.
Das
andere
Ziel
ist
es
gezielt
Werbebanner
auf
diese
gesammelten
Daten
basieren
anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
get
the
right
insight
from
the
accumulated
data.
Sie
können
auch
die
richtigen
Erkenntnisse
aus
den
gesammelten
Daten
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
computing
apparatus
monitors
both
the
current
and
also
the
accumulated
differential-image
data
with
corresponding
thresholds.
Die
Recheneinrichtung
überwacht
sowohl
die
aktuellen
als
auch
die
akkumulierten
Differenzbilddaten
mit
entsprechenden
Schwellen.
EuroPat v2
The
experiment
has
now
completed
its
first
phase
with
21
kg?years
of
data
accumulated.
Das
Experiment
hat
jetzt
seine
erste
Phase
abgeschlossen
und
21
kg?Jahre
an
Daten
gesammelt.
ParaCrawl v7.1
The
other
goal
is
to
present
targeted
promotion
banners
based
on
this
accumulated
data.
Das
andere
Ziel
ist
eine
gezielte
Förderung
Banner
zu
präsentieren
auf
der
Basis
dieser
gesammelten
Daten.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
analyze
this
accumulated
data
to
develop
new
insights
into
your
operations.
Außerdem
können
Sie
diese
akkumulierten
Daten
analysieren,
um
neue
Einblicke
in
operatives
Geschäft
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
The
HSPPAD
Series
has
a
built-in
temperature
compensation
function,
optimized
based
on
data
accumulated
by
ALPS
through
compensation
simulations.
Die
Temperaturkompensationsfunktion
der
HSPPAD-Serie
wurde
anhand
von
Daten
optimiert,
die
ALPS
durch
Kompensationssimulationen
gewonnen
hat.
ParaCrawl v7.1
The
various
other
objective
is
to
show
targeted
ad
banners
based
upon
this
accumulated
data.
Das
verschiedene
andere
Ziel
ist
es
gezielte
Werbebanner
auf
diesen
gesammelten
Daten
basieren
zeigen.
ParaCrawl v7.1