Translation of "Accounting departement" in German

He ended the relationship and transferred her to the accounting department.
Er beendete die Beziehung und versetzte sie in die Buchhaltung.
OpenSubtitles v2018

Ari, you have to talk to the accounting department.
Ari, du musst mit der Buchhaltung telefonieren.
OpenSubtitles v2018

This is an accounting department decision.
Das ist eine Entscheidung der Buchhaltung.
OpenSubtitles v2018

I'm back working in the Accounting Department.
Ich arbeite wieder in der Buchhaltung.
OpenSubtitles v2018

I work at Garfinkel's, in the accounting department.
Ich arbeite bei Garfinkel, in der Buchhaltung.
OpenSubtitles v2018

Simply put, the customers are satisfied, and so is the accounting department.
Einfach ausgedrückt, die Kunden sind zufrieden und so die Buchhaltung.
OpenSubtitles v2018

We're going to assign a paralegal from our accounting department...
Wir werden Ihnen jemanden aus unserer Buchhaltung zuweisen,
OpenSubtitles v2018

He started in 1982 with the accounting department of the former Elbia-Eilfracht in Duisburg.
Er begann 1982 in der Buchhaltung der damaligen Elbia-Eilfracht in Duisburg.
ParaCrawl v7.1

This location is the result of the accounting department of Penguin Random House in the UK.
Dieser Standort ist aus der Buchhaltung von Penguin Random House in Großbritannien hervorgegangen.
ParaCrawl v7.1

Fred serves as the head of Winona State university's accounting department.
Fred dient als Leiter der Buchhaltung Winona State University.
ParaCrawl v7.1

The updated package of documents should be transferred to the accounting department annually.
Das aktualisierte Dokumentenpaket sollte jährlich an die Buchhaltung übermittelt werden.
ParaCrawl v7.1