Translation of "Accountancy department" in German
He
is
send
to
the
infantry
in
Manisa,
where
he
serves
in
the
accountancy
department.
Er
wird
zu
den
Pionieren
in
Manisa
versetzt,
wo
er
in
der
Buchhaltungsabteilung
Dienst
tut.
ParaCrawl v7.1
The
Chief
accountant
is
in
charge
of
managing,
supporting
and
supervising
the
Accountancy
Department
and
the
management
of
the
general
accounts.
Seine
Aufgabe
ist
die
Leitung
der
Buchhaltungsabteilung,
ihre
berufliche
Förderung
und
Aufsicht,
Management
des
Hauptbuches.
ParaCrawl v7.1
So,
this
is
the
Accounts
Department.
So,
das
ist
also
die
Buchhaltung.
OpenSubtitles v2018
The
accounts
department
received
a
huge
bill
for
the
requisition
of
photos
from
some
congress.
Die
Buchhaltung
hat
eine
riesige
Rechnung
erhalten
für
Fotos
von
irgendeinem
Kongress.
OpenSubtitles v2018
He
ended
the
relationship
and
transferred
her
to
the
accounting
department.
Er
beendete
die
Beziehung
und
versetzte
sie
in
die
Buchhaltung.
OpenSubtitles v2018
I'm
back
working
in
the
Accounting
Department.
Ich
arbeite
wieder
in
der
Buchhaltung.
OpenSubtitles v2018
I
work
at
Garfinkel's,
in
the
accounting
department.
Ich
arbeite
bei
Garfinkel,
in
der
Buchhaltung.
OpenSubtitles v2018
I
do
the
accounts
for
your
department.
Ich
mache
die
Abrechnung
für
Ihre
Abteilung.
OpenSubtitles v2018
Simply
put,
the
customers
are
satisfied,
and
so
is
the
accounting
department.
Einfach
ausgedrückt,
die
Kunden
sind
zufrieden
und
so
die
Buchhaltung.
OpenSubtitles v2018
We're
going
to
assign
a
paralegal
from
our
accounting
department...
Wir
werden
Ihnen
jemanden
aus
unserer
Buchhaltung
zuweisen,
OpenSubtitles v2018
This
location
is
the
result
of
the
accounting
department
of
Penguin
Random
House
in
the
UK.
Dieser
Standort
ist
aus
der
Buchhaltung
von
Penguin
Random
House
in
Großbritannien
hervorgegangen.
ParaCrawl v7.1
The
global
Finance
and
Accounting
Department
is
a
core
part
of
our
business.
Die
globale
Abteilung
für
Finanz-
und
Rechnungswesen
ist
ein
Kernstück
unseres
Konzerns.
ParaCrawl v7.1
The
Bookkeeping,
Accounting
and
Controlling
department
is
getting
valuable
reinforcement
from
Daniela
Hegmann.
Die
Abteilung
Buchhaltung,
Accounting
und
Controlling
erfährt
mit
Daniela
Hegmann
wertvolle
Verstärkung.
ParaCrawl v7.1