Translation of "Account opening process" in German
Start
the
account
opening
process
by
clicking
the
button
“Open
account”.
Starten
sie
den
Kontoeröffnungsprozess
über
den
Button
„Konto
eröffnen“.
CCAligned v1
The
Account
opening
process
can
be
completed
in
about
source
5
to
10
minutes.
Die
Kontoeröffnung
kann
in
nur
5
bis
10
Minuten
abgeschlossen
werden.
CCAligned v1
The
Account
opening
process
can
be
completed
in
about
5
to
10
minutes.
Die
Kontoeröffnung
kann
in
nur
5
bis
10
Minuten
abgeschlossen
werden.
CCAligned v1
The
online
account
opening
process
is
very
easy
and
takes
about
10
minutes.
Das
Kontoeröffnungsverfahren
online
ist
sehr
einfach
und
dauert
etwa
10
Minuten.
ParaCrawl v7.1
Call
at
a
Credit
Suisse
branch
to
complete
the
account
opening
process.
Besuchen
Sie
eine
Credit
Suisse
Geschäftsstelle,
um
die
Kontoeröffnung
abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
You
can
start
the
account
opening
process
for
your
sole
proprietorship
directly
here
.
Sie
können
die
Kontoeröffnung
für
Ihre
Einzelfirma
direkt
hier
starten.
ParaCrawl v7.1
Start
the
account
opening
process
here.
Den
Kontoeröffnungsprozess
können
Sie
hier
starten.
ParaCrawl v7.1
The
account
opening
process
can
be
completed
by
top-up
or
video
chat
and
takes
about
5
minutes.
Der
Kontoeröffnungsprozess
kann
durch
Aufladen
oder
Video-Chat
abgeschlossen
werden
und
dauert
etwa
5
Minuten.
WikiMatrix v1
Survey
reveals
that
85%
of
respondents
experience
fraud
in
their
account
opening
process.
Die
Umfrage
zeigt,
dass
85%
der
Befragten
bei
der
Kontoeröffnung
Betrug
erleiden.
CCAligned v1
My
data
might
be
used
by
ActivTrades
to
contact
me
to
assist
me
with
the
account
opening
process.
Meine
Daten
können
dazu
genutzt
werden,
um
mich
zu
kontaktieren,
um
mir
beim
Kontoeröffnungsprozess
behilflich
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
The
account
opening
process
is
also
quick
and
easy
with
verification
is
only
required
when
you
wish
to
make
a
withdrawal.
Die
Kontoeröffnung
ist
ebenfalls
sehr
einfach
und
schnell,
und
eine
Verifizierung
ist
nur
dann
erforderlich,
wenn
Sie
eine
Auszahlung
tätigen
wollen.
ParaCrawl v7.1
You
will
be
asked
to
provide
documentary
evidence
to
ensure
the
above
criteria
is
met
as
part
of
the
account
opening
process.
Sie
sind
gehalten
Belege
zu
den
oben
Kriterien
bereitzustellen
als
Bedingung
für
die
Eröffnung
eines
professionellen
Handelskontos.
ParaCrawl v7.1
A
Swiss
enterprise
has
developed
the
solution
for
that
purpose
and
provides
for
the
first
time
in
Switzerland
a
digital
account
opening
process
–
with
video
identification
–,
which
is
completely
integrated
in
one
single
App.
Die
Lösung
dazu
hat
eine
Schweizer
Firma
entwickelt
und
bringt
erstmals
in
der
Schweiz
einen
digitalen
Kontoeröffnungsprozess,
der
vollständig
in
einer
App
integriert
ist.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
a
User's
account
opening
process
across
the
Site
and
to
allow
us
to
provide
our
Services
to
you,
we
will
ask
you
to
provide
us
with
a
username,
password,
valid
email
and
country
of
residence.
Als
Teil
des
Prozesses
zur
Eröffnung
eines
Benutzerkontos
auf
der
Website
und
um
Ihnen
unsere
Dienstleistungen
anbieten
zu
können,
werden
wir
Sie
bitten,
uns
einen
Benutzernamen,
ein
Passwort,
eine
gültige
E-Mail
und
das
Land
Ihres
Wohnsitzes
mitzuteilen.
ParaCrawl v7.1
My
data
might
be
used
by
Activtrades
to
contact
me
to
assist
me
with
the
account
opening
process.
Meine
Daten
können
dazu
genutzt
werden,
um
mich
zu
kontaktieren
und
um
mir
beim
Kontoeröffnungsprozess
behilflich
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Great
Britain
In
Germany,
it
is
a
legal
requirement
that
a
bank
identifies
the
future
customer
during
the
account
opening
process
beyond
doubt.
In
Deutschland
ist
per
Gesetz
vorgeschrieben,
dass
eine
Bank
den
künftigen
Kunden
im
Prozess
der
Kontoeröffnung
zweifelsfrei
identifiziert.
ParaCrawl v7.1
The
account
opening
process
is
simple
and
you
can
learn
more
about
the
service
by
reviewing
the
information
in
our
FAQ’s
(frequently
asked
questions)
section.
Das
Kontoeröffnungsverfahren
ist
einfach
und
Sie
können
mehr
über
den
Service
erfahren,
wenn
Sie
die
Informationen
unter
dem
Abschnitt
Häufig
Gestellte
Fragen
durchsehen.
ParaCrawl v7.1
You’ll
also
need
to
answer
a
few
basic
compliance
questions
to
confirm
how
much
trading
experience
you
have,
so
it’s
best
to
put
aside
at
least
10
minutes
or
so
to
complete
the
account
opening
process.
Sie
müssen
auch
ein
paar
grundlegende
Fragen
beantworten,
um
zu
bestätigen,
wie
viel
Handelserfahrung
Sie
haben.
Daher
ist
es
am
besten,
sich
mindestens
10
Minuten
Zeit
zu
nehmen,
um
die
Kontoeröffnung
abzuschließen.
ParaCrawl v7.1