Translation of "Account leadership" in German
How
do
we
develop
courageous,
accountable
leadership?
Wie
können
wir
wahre
Führungsqualitäten
entwickeln?
ParaCrawl v7.1
Finally,
the
international
community
must
commit
to
more
decisive
and
accountable
global
leadership.
Und
schließlich
muss
sich
die
internationale
Gemeinschaft
zu
entschiedenerer
und
stärker
rechenschaftspflichtiger
globaler
Führung
verpflichten.
News-Commentary v14
There
is
an
acute
need
for
ownership,
responsibility,
accountability
and
leadership
to
be
developed
among
the
ruling
governments
and
countries
of
Africa.
Es
ist
dringend
geboten,
dass
die
gegenwärtigen
Regierungen
und
Länder
Afrikas
Eigenverantwortlichkeit,
Verantwortungsbewusstsein,
Rechenschaftspflicht
und
Führungsqualitäten
entwickeln.
Europarl v8
The
Quartet
is
prepared
to
engage
with
a
responsible
and
accountable
Palestinian
leadership,
committed
to
reform
and
security
performance.
Das
Quartett
ist
zum
Engagement
mit
einer
verantwortungsbewussten
und
rechenschaftspflichtigen
palästinensischen
Führung
bereit,
die
sich
zu
Reformen
und
zur
Aufgabenerfüllung
im
Sicherheitsbereich
bekennt.
MultiUN v1
China
is
no
exception
in
requiring
leadership,
accountability,
and
responsiveness
as
conditions
of
political
stability.
China
ist,
wie
andere
Länder
auch,
auf
Führung,
rechenschaftspflichtiges
Handeln
und
Änderungssensibilität
als
Voraussetzungen
für
politische
Stabilität
angewiesen.
News-Commentary v14
Properly
developed
in
a
stable
and
secure
country
with
accountable
leadership
and
good
governance,
these
resources
could
be
used
to
improve
standards
of
living
and
tackle
Sudan’s
many
challenges.
Würden
diese
Ressourcen
in
einem
stabilen
und
sicheren
Land
mit
rechenschaftspflichtiger
Führung
und
„Good
Governance“
(guter
Verwaltung)
richtig
entwickelt,
könnte
mit
ihrer
Hilfe
der
Lebensstandard
gehoben
werden,
und
die
vielen
Probleme
des
Sudans
könnten
gelöst
werden.
News-Commentary v14
Principles
of
humanitarian
leadership,
accountability
and
coordination
were
agreed
upon
to
improve
the
rapidity,
efficiency
and
effectiveness
of
humanitarian
response.
Man
einigte
sich
auf
Grundsätze
für
die
Führung
in
humanitären
Angelegenheiten,
Rechenschaftspflicht
und
Koordination,
um
schneller,
effizienter
und
effektiver
auf
humanitäre
Krisen
reagieren
zu
können.
Wikipedia v1.0
The
main
reason
why
Silentlambs
and
others,
including
Jehovah's
Witnesses,
publicly
speak
out
about
the
child
abuse
issue
is
due
to
the
fact
that
there
is
a
serious
lack
of
accountability
in
the
leadership
of
the
Jehovah's
Witnesses
and
that
the
leadership's
ten
(10)
plus
year
refusal
to
change
policies
that
endanger
the
Jehovah's
Witnesses'
children.
Der
Hauptgrund,
warum
Silentlambs
und
andere,
auch
Zeugen
Jehovas,
öffentlich
öffentlich
über
das
Kindesmissbrauchsproblem
sprechen,
ist
die
Tatsache,
dass
es
einen
schweren
Mangel
an
Verantwortlichkeit
in
der
Führung
der
Zeugen
Jehovas
gibt
und
dass
diese
Führung
sich
seit
über
zehn
(10)
Jahren
weigert,
eine
Politik
zu
ändern,
die
die
Kinder
von
Jehovas
Zeugen
der
Gefahr
aussetzt.
ParaCrawl v7.1
We
will
continuously
improve
our
processes,
require
individual
accountability
and
demonstrate
leadership
to
achieve
zero
injuries
and
illnesses,
eliminate
adverse
environmental
impacts,
and
contribute
positively
to
the
communities
in
which
we
operate.
Wir
werden
unsere
Prozesse
kontinuierlich
verbessern,
individuelle
Rechenschaftspflicht
verlangen
und
Führungsqualitäten
demonstrieren,
um
Verletzungen
und
Krankheiten
zu
vermeiden,
nachteilige
Umweltauswirkungen
zu
eliminieren
und
einen
positiven
Beitrag
zu
den
Gemeinschaften
zu
leisten,
in
denen
wir
tätig
sind.
ParaCrawl v7.1
The
experience
is
imbued
with
the
institution's
values
including,
but
not
limited
to,
access
and
quality,
accountability,
diversity,
leadership,
relevance,
and
social
responsibility.
Die
Erfahrung
wird
von
der
Institution
Werte
erfüllt,
einschließlich,
aber
nicht
beschränkt
auf,
den
Zugang
und
die
Qualität,
Verantwortung,
Vielfalt,
Führung,
Relevanz
und
soziale
Verantwortung
beschränkt.
ParaCrawl v7.1
FAQ
Fanshawe's
four-year
Honours
Bachelor
of
Commerce
(Digital
Marketing)
degree
program
will
provide
you
knowledge
of
the
core
fundamentals
of
business
including
business
strategy,
management,
human
resources,
accounting
and
leadership.
Das
vierjährige
Honours
Bachelor
of
Commerce
(Digital
Marketing)
-Studienprogramm
von
Fanshawe
vermittelt
Ihnen
Kenntnisse
über
die
wichtigsten
Grundlagen
des
Geschäfts,
einschließlich
Geschäftsstrategie,
Management,
Personalwesen,
Buchhaltung
und
Führung.
ParaCrawl v7.1
To
promote
a
'quality
seal'
for
businesses
and
professionals
bearing
the
values
of
the
association,
such
as
honesty,
integrity,
excellence,
leadership,
accountability
and
innovation.
Die
Förderung
eines
"Qualitätssiegels"
für
Unternehmen
und
Experten,
die
die
Werte
der
Vereinigung,
wie
Ehrlichkeit,
Integrität,
Exzellenz,
Leadership,
Verantwortlichkeit
und
Innovation,
teilen.
ParaCrawl v7.1
According
to
our
Global
Leadership
Accountability
study,
72%
of
organizations
agree
that
leadership
accountability
is
a
critical
business
issue,
yet
only
37%
are
satisfied
with
the
level
of
accountability
in
their
own
leaders.
Laut
unserer
Global
Leadership
Accountability-Studie
sind
sich
72
%
aller
Organisationen
darüber
einig,
dass
Führungsverantwortung
ein
kritisches
Geschäftsproblem
ist,
und
dass
nur
37
%
mit
dem
Grad
der
Verantwortung
ihrer
eigenen
Führungskräfte
zufrieden
sind.
CCAligned v1
By
working
at
all
levels,
we
can
ensure
accountability
in
leadership
and
strengthen
the
process
through
specific
measures
for
employees.
Durch
die
Arbeit
auf
allen
Ebenen
können
wir
die
Verantwortlichkeit
in
der
Führung
sicherstellen
und
das
Vorgehen
durch
spezifische
Maßnahmen
für
Mitarbeitende
stärken.
CCAligned v1
In
this
regard,
I
can
only
second
the
observations
made
by
Zimbabwe’s
Bishops
on
the
eve
of
the
recent
elections
about
the
urgent
need
for
“a
responsible
and
accountable
leadership”
marked
by
truthfulness,
a
spirit
of
service
to
others,
honest
management
of
public
goods,
commitment
to
the
rule
of
law
and
the
promotion
of
the
right
and
duty
of
all
citizens
to
participate
in
the
life
of
society.
In
dieser
Hinsicht
kann
ich
nur
das
unterstützen,
was
die
Bischöfe
Simbabwes
am
Vorabend
der
jüngsten
Wahlen
über
die
dringende
Notwendigkeit
»einer
verantwortungsvollen
und
rechenschaftspflichtigen
Führung«
sagten,
die
sich
auszeichnet
durch
Aufrichtigkeit,
den
Geist
des
Dienstes
am
anderen,
die
ehrliche
Verwaltung
staatlicher
Güter,
die
Verpflichtung
zu
Rechtsstaatlichkeit
und
die
Förderung
des
Rechts
und
der
Pflicht
aller
Bürger,
am
Leben
der
Gesellschaft
mitzuwirken.
ParaCrawl v7.1
Students
in
these
educational
programs
can
learn
to
take
on
an
international
perspective
while
exploring
business
topics
such
as
accounting,
marketing,
and
leadership.
Die
Schüler
in
dieser
Bildungsprogramme
können
lernen,
auf
einer
internationalen
Perspektive
zu
nehmen,
während
Business-Themen
wie
Buchhaltung,
Marketing
zu
erkunden
und
Führung.
ParaCrawl v7.1