Translation of "According to your requirements" in German
These
sophisticated
diagnoses
are
performed
in
specialized
laboratories
and
clinics,
which
will
be
searched
out
by
the
agency
of
your
choice
according
to
your
requirements.
Die
jeweilige
Agentur
wird
diese
entsprechend
Ihren
Anforderungen
für
Sie
heraussuchen.
TildeMODEL v2018
The
checklist
below
can
be
added
to
according
to
your
particular
company's
requirements.
Die
nachstehende
Checkliste
kann
entsprechend
den
Erfordernissen
Ihres
Betriebs
ergänzt
werden.
EUbookshop v2
We
are
happy
to
build
Pan
flute
exactly
according
to
your
requirements.
Wir
produzieren
Flöte
nach
Ihren
Anforderungen.
CCAligned v1
Optional:
Change
the
text
in
the
text
editor
according
to
your
requirements.
Optional:
Ändern
Sie
den
Text
im
Texteditor
nach
Ihren
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
We
will
produce
the
Baby
Shoes
according
to
your
requirements.
Wir
werden
die
Babyschuhe
nach
Ihren
Anforderungen
produzieren.
ParaCrawl v7.1
We
build
your
unit
according
to
your
requirements!
Wir
bauen
Ihr
Gerät
passend
nach
Ihren
Gegebenheiten
vor
Ort!
ParaCrawl v7.1
In
the
following,We
quote
according
to
your
requirements
or
our
suggestions.
Im
Folgenden
zitieren
wir
nach
Ihren
Anforderungen
oder
unseren
Anregungen.
ParaCrawl v7.1
The
keyword
search
can
be
conducted
according
to
your
requirements
by
means
of
operators.
Die
Schlagwortrecherche
können
Sie
mit
Hilfe
von
Operatoren
entsprechend
Ihren
Anforderungen
gestalten.
ParaCrawl v7.1
Also
you
can
adjust
the
price
of
the
keyword
according
to
your
requirements.
Auch
Sie
können
den
Preis
des
Schlüsselwortes
entsprechend
Ihren
Anforderungen
justieren.
ParaCrawl v7.1
Laser
Components
offers
assembled
fibers
according
to
your
specific
requirements
for
conventional
applications.
Für
herkömmliche
Anwendungen
erhalten
Sie
von
Laser
Components
konfektionierte
Kabel
nach
Ihren
Wünschen.
ParaCrawl v7.1
Doopic
edits
your
pictures
quickly
and
according
to
your
specific
requirements.
Doopic
hilft
Ihnen
dabei,
Bilder
schnell
und
nach
Ihren
Vorgaben
zu
bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
Check
or
change
the
data
according
to
your
requirements.
Prüfen
oder
ändern
Sie
die
Daten
nach
Ihren
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
We
can
manufacture
brass
tube
according
to
your
requirements:
Wir
können
Messingrohr
entsprechend
Ihren
Anforderungen
herstellen:
ParaCrawl v7.1
We
can
provide
all
kinds
of
it
according
to
your
requirements.
Wir
können
alle
Arten
von
ihm
entsprechend
Ihren
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
We
will
prepare
full-day
refreshments
according
to
your
requirements.
Natürlich
sorgen
wir
auch
für
die
Tageserfrischung
nach
Ihren
Wünschen.
ParaCrawl v7.1
We
can
also
pack
the
profile
router
machines
according
to
your
requirements.
Wir
können
die
Profilfräsmaschinen
auch
nach
Ihren
Anforderungen
verpacken.
CCAligned v1
Our
product
assistant
will
lead
you
to
the
right
product
solution
according
to
your
requirements.
Ihrem
Bedarf
entsprechend
führt
unser
Produktassistent
Sie
zur
richtigen
BURY-Produktlösung.
CCAligned v1
We
will
gladly
prepare
a
quotation
according
to
your
requirements.
Wir
erstellen
Ihnen
gerne
ein
Angebot
entsprechend
Ihren
Produktanforderungen.
ParaCrawl v7.1
Corporate
terminology
systems
are
customised
projects
that
are
developed
according
to
your
requirements
and
wishes.
Corporate
Terminologiesysteme
sind
Maßarbeit
und
werden
auf
Ihre
Anforderungen
und
Wünsche
zugeschnitten.
ParaCrawl v7.1
Layout,
columns
and
rows
can
be
configured
according
to
your
requirements.
Das
Layout,
Spalten
und
Zeilen
können
je
nach
Anforderung
gestaltet
werden.
ParaCrawl v7.1
We
are
can
make
it
according
to
your
requirements.
Wir
können
es
entsprechend
Ihren
Anforderungen
machen.
CCAligned v1
Thus,
the
system
is
configured
according
to
your
wishes
and
requirements.
Das
System
wird
dabei
speziell
nach
Ihren
Wünschen
und
Anforderungen
konfiguriert.
CCAligned v1
We
can
make
special
package
according
to
your
requirements.
Wir
können
ein
spezielles
Paket
entsprechend
Ihren
Anforderungen
erstellen.
CCAligned v1
We
offer
other
specifications
and
special
products
according
to
your
requirements.
Wir
bieten
andere
Spezifikationen
und
spezielle
Produkte
entsprechend
Ihren
Anforderungen
an.
CCAligned v1
We
produce
steel
containers
according
to
your
requirements.
Wir
fertigen
Stahlbehälter
nach
Ihren
Vorgaben.
CCAligned v1
We
will
gladly
arrange
the
training
according
to
your
individual
requirements.
Gerne
gestalten
wir
die
Schulung
nach
Ihren
individuellen
Anforderungen.
CCAligned v1
Of
course
all
our
machines
are
customized
according
to
your
individual
requirements.
Selbstverständlich
konfektionieren
wir
alle
unsere
Maschinen
entsprechend
Ihren
individuellen
Anforderungen.
CCAligned v1