Translation of "Accompanying documentation" in German
The
documentation
accompanying
the
source
is
also
verified.
Dazu
zählt
auch
eine
Prüfung
der
mit
der
Strahlenquelle
verbundenen
Dokumentation.
TildeMODEL v2018
The
certificate
may
be
included
in
other
documentation
accompanying
the
consignment.
Die
Bescheinigung
kann
den
anderen
Begleitpapieren
der
Sendung
beigefügt
werden.
DGT v2019
The
following
information
must
be
provided
either
on
the
label
or
in
accompanying
documentation:
Die
folgenden
Informationen
sind
entweder
auf
dem
Etikett
oder
in
beiliegenden
Unterlagen
anzugeben:
DGT v2019
This
may
be
in
the
form
of
accompanying
documentation.
Dies
kann
in
Form
von
Begleitpapieren
erfolgen.
TildeMODEL v2018
The
following
information
shall
be
provided
either
on
the
label
or
in
accompanying
documentation:
Folgende
Angaben
sind
entweder
auf
dem
Etikett
oder
in
den
Begleitpapieren
zu
liefern:
TildeMODEL v2018
A
collection
of
modules,
with
accompanying
documentation,
build
scripts,
and
usually
a
test
suite,
composes
a
distribution.
Eine
Sammlung
von
Modulen
mit
zugehöriger
Dokumentation,
Build-Skripten
etc.
bilden
eine
Distribution.
WikiMatrix v1
Each
shipment
contains
the
goods
ordered
and
its
accompanying
documentation.
Jede
Sendung
enthält
bestellten
Ware
und
die
dazugehörige
Dokumentation.
CCAligned v1
An
accompanying
documentation
of
the
project
from
its
design
to
its
completion
is
mandatory.
Die
begleitende
Dokumentation
des
Projekts
von
der
Konzeption
bis
zum
Projektabschluss
ist
verpflichtend.
ParaCrawl v7.1
Please
refer
to
the
accompanying
keyboard
layout
documentation
for
command
mapping.
Informationen
zur
Befehlszuordnung
finden
Sie
in
der
Dokumentation
zum
Tastaturlayout.
ParaCrawl v7.1
The
final
result
was
a
technological
computer
3D
model
of
all
form
inserts
with
the
accompanying
technological
documentation.
Das
Endergebnis
war
eine
technologisches
3D-Computer-Modell
aller
Formeinsätze
mit
der
begleitenden
technologischen
Dokumentation.
ParaCrawl v7.1
The
application
for
approval
and
the
accompanying
documentation
shall
be
drawn
up
in
English
language.
Der
Antrag
auf
Genehmigung
und
die
zugehörigen
Unterlagen
sind
in
englischer
Sprachfassung
zu
übermitteln.
DGT v2019
After
screening,
does
the
air
carrier
issue
a
security
status
declaration
for
SHR
in
the
documentation
accompanying
the
consignment?
Deklariert
das
Luftfahrtunternehmen
nach
Vornahme
der
Kontrolle
den
Sicherheitsstatus
für
SHR
in
den
Begleitpapieren
der
Sendung?
DGT v2019
After
screening,
does
the
entity
issue
a
security
status
declaration
for
SHR
in
the
documentation
accompanying
the
consignment?
Deklariert
die
Stelle
nach
Vornahme
der
Kontrolle
den
Sicherheitsstatus
für
SHR
in
den
Begleitpapieren
der
Sendung?
DGT v2019