Translation of "Academic work" in German

However, how do we get from this academic work to political proposals?
Aber wie setzen wir diese wissenschaftliche Arbeit in politische Vorschläge um?
Europarl v8

Here, too, the Fed’s tactics owe their origins to Bernanke’s academic work.
Auch hier geht die Taktik der Fed auf Bernankes akademische Arbeit zurück.
News-Commentary v14

His academic work focused on the history of the Tibetan empire, and in particular on epigraphy.
Seine akademischen Interessen lagen im Bereich der tibetischen Geschichte und Epigraphik.
Wikipedia v1.0

The significance of Walther Zimmerli lies first and foremost in his academic work.
Die Bedeutung von Walther Zimmerli liegt zunächst einmal in seinem wissenschaftlichen Werk.
WikiMatrix v1

Mine will be the first academic work on the subject.
Meine wird die erste akademische Arbeit an diesem Subjekt sein.
OpenSubtitles v2018

He devoted his time to the academic work.
Seine übrige Lebenszeit widmete er sich den akademischen Arbeiten.
WikiMatrix v1

Please outline your previous academic and work experience *
Bitte beschreiben Sie Ihre bisherigen akademischen und beruflichen Erfahrungen *
CCAligned v1

The private space, here the background for academic work, is published.
Der private Raum, hier Hintergrund akademischer Arbeit, wurde veröffentlicht.
CCAligned v1

Publications and academic work, see home page (Publications)
Publikationen und wissenschaftliche Arbeiten, siehe Home Page (Publikationen).
CCAligned v1

This faith reflection may be understood as basis of the academic theological work.
Diese Glaubensreflexion darf als Basis akademischer theologischer Arbeit verstanden werden.
ParaCrawl v7.1

You will also have enough opportunity for your academic work.
Zudem erhalten Sie genügend Freiraum für Ihre wissenschaftliche Arbeit.
ParaCrawl v7.1

Because they wanted to be left alone and pursue their academic work.
Weil sie ihre Ruhe haben, oder weil sie wissenschaftlich arbeiten wollten.
ParaCrawl v7.1

There must be evidence of consistent academic work and employment as well as a specific research focus.
Es müssen eine kontinuierliche wissenschaftliche Tätigkeit sowie ein spezifischer Forschungsschwerpunkt erkennbar sein.
ParaCrawl v7.1

Our academic work is focused entirely on sales management.
Unsere wissenschaftliche Arbeit ist ganz auf das Vertriebsmanagement ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1

Which courses / academic work would I like to do there?
Welche Kurse / wissenschaftliche Arbeiten möchte ich dort machen?
ParaCrawl v7.1

You may learn about his academic work on hispersonal website.
Über seine wissenschaftliche Arbeit können Sie sich auf der Website his personal informieren.
ParaCrawl v7.1