Translation of "A way more" in German

But could there be another way, a more pragmatic path?
Aber gibt es vielleicht doch einen weiteren, pragmatischeren Weg?
TildeMODEL v2018
They are therefore a way to implement more consistently and cost-effectively the polluter-pays principle.
Das Verursacherprinzip lässt sich damit also konsequenter und wirtschaftlicher durchsetzen.
TildeMODEL v2018
We just need to find a way to get more people to check us out.
Wir müssen nur einen Weg finden, die Sache voranzutreiben.
OpenSubtitles v2018
There has to be a way to salvage more data.
Es muss einen Weg geben mehr Daten zu retten.
OpenSubtitles v2018
Sir, have I pissed you off... in a way that's more than normal?
Sir, habe ich Sie vielleicht durch irgendetwas mehr verärgert als sonst?
OpenSubtitles v2018
Okay, we have got to find a way to make more money around here.
Wir müssen irgendwie mehr Geld verdienen.
OpenSubtitles v2018
There must be a way to get more blood to the lungs.
Es muss einen Weg geben, mehr Blut in die Lunge zu pumpen.
OpenSubtitles v2018
But a way even more dangerous than the Kraken itself.
Aber dieser Weg ist noch gefährlicher als der Kraken selbst.
OpenSubtitles v2018
They are therefore a way to implement more consistentlyand cost-effectively the polluter-pays principle.
Das Verursacherprinzip lässt sich damit also konsequenter und wirtschaftlicher durchsetzen.
EUbookshop v2
In this way a more efficient and reliable mining system can be produced.
Hierdurch kann man ein wirksameres und zuverlässigeres Abbausystem erstellen.
EUbookshop v2
In this way, a more or less new level of administration was established.
Auf diese Weise wurde eine mehr oder weniger neue Verwaltungsebene errichtet.
EUbookshop v2
In a similar way, more than two articulated systems may also be interconnected.
Auf ähnliche Weise können auch mehr als zwei Gelenksysteme miteinander verbunden sein.
EuroPat v2
In this way, a more stable flame is obtained.
Dadurch erhält man eine stabilere Flamme.
EuroPat v2
By this way a more stable multiple emulsion with a gelled consistency was obtained.
Auf diese Weise erhält man eine stabilere Mehrfachemulsion mit gel-artiger Konsistenz.
EuroPat v2
In this way a more precise alignment of the optics unit can be achieved.
Hierdurch kann eine genauere Ausrichtung der Optik erzielt werden.
EuroPat v2

Related phrases

both ways its way some way off way too
all the way through the way they way not at the way
way below way