Translation of "A visa" in German
A
visa
will
soon
set
you
back
EUR
60.
Ein
Visum
kostet
Sie
bald
60
Euro.
Europarl v8
A
visa
facilitation
agreement
must
be
concluded
between
the
European
Union
and
Belarus.
Zwischen
der
Europäischen
Union
und
Belarus
muss
ein
Abkommen
über
Visaerleichterungen
geschlossen
werden.
Europarl v8
Criminals
are
everywhere
-
they
do
not
need
a
visa!
Kriminelle
sind
überall,
sie
brauchen
kein
Visum!
Europarl v8
They
cross
borders
without
a
visa.
Sie
kommen
ohne
Visum
über
die
Grenzen.
Europarl v8
It
is
for
this
reason
as
well
that
a
visa-free
regime
is
needed
in
this
region.
Auch
deshalb
wird
die
Visumfreiheit
in
dieser
Region
benötigt.
Europarl v8
Thousands
of
Moldovan
families
are
divided
by
a
visa
barrier.
Tausende
von
moldauischen
Familien
sind
durch
eine
Visaschranke
geteilt.
Europarl v8
Consequently,
all
27
EU
countries
can
enter
Taiwanese
territory
without
a
visa.
Somit
können
Bürgerinnen
und
Bürger
aller
27
EU-Mitgliedstaaten
ohne
Visum
taiwanesisches
Territorium
besuchen.
Europarl v8
The
EU
introduced
a
visa-free
regime
with
this
state.
Die
EU
hat
die
Visafreiheit
mit
diesem
Staat
eingeführt.
Europarl v8
Are
charges
for
visas
and
a
visa
policy
necessary
at
all?
Sind
Visumgebühren
und
eine
Visumpolitik
überhaupt
notwendig?
Europarl v8
They
should
not
even
have
been
permitted
to
apply
for
a
visa.
Man
hätte
ihnen
nicht
einmal
gestatten
sollen,
ein
Visum
zu
beantragen.
Europarl v8
This
means
that
not
all
citizens
of
third
countries
are
guaranteed
a
visa.
Das
bedeutet,
daß
nicht
allen
Bürgern
aus
Drittländern
ein
Visum
garantiert
wird.
Europarl v8
To
impose
a
visa
requirement
on
130
countries
is
not
worthy
of
a
democratic
Europe.
Eine
Visumspflicht
für
130
Länder
ist
eines
demokratischen
Europas
nicht
würdig.
Europarl v8
I
also
feel
that
we
should
introduce
a
special
travel
visa
for
those
involved
in
the
Euro-Mediterranean
Partnership.
Ich
halte
auch
ein
spezielles
Visum
für
die
Akteure
von
Partnerschaften
für
erforderlich.
Europarl v8
Otherwise,
developing
countries
should
demand
that
the
EU
too
introduce
a
non-restrictive
visa
policy.
Ansonsten
könnten
sie
auch
von
der
EU
eine
nicht
restriktive
Visumspolitik
fordern.
Europarl v8
We
introduced
a
more
comprehensive
visa
ban
and
prohibited
support
for
international
financing.
Wir
verhängten
ein
erweitertes
Einreiseverbot
und
untersagten
die
Unterstützung
internationaler
Finanzgeschäfte.
Europarl v8
It
is
probably
more
difficult
than
it
is
to
get
a
visa
to
Russia!
Das
ist
wahrscheinlich
schwieriger,
als
ein
Visum
für
Russland
zu
bekommen!
Europarl v8
At
the
moment
Belarusians
must
pay
EUR
60
for
a
visa.
Zurzeit
müssen
Belarussen
60
Euro
für
ein
Visum
bezahlen.
Europarl v8
We
need
a
modern
visa
policy
and
better
economic
cooperation
with
Russia.
Ferner
brauchen
wir
eine
moderne
Visumpolitik
und
eine
bessere
wirtschaftliche
Zusammenarbeit
mit
Russland.
Europarl v8