Translation of "A scout" in German

He finished his football career as a scout for Cardiff City.
Er beendete seine Karriere im Fußball als Scout von Cardiff City.
Wikipedia v1.0

After working for 2 years as a European Scout for Phoenix Coyotes, he worked as a Sport Mananger for team Dukla Jihlava.
Danach arbeitete er zwei Jahre lang als Scout für die Phoenix Coyotes.
Wikipedia v1.0

He is currently a scout for the Ottawa Senators.
Zurzeit ist er bei den Ottawa Senators als Scout für Finnland zuständig.
Wikipedia v1.0

Afterwards he worked for many years as a scout for Sparta Prague.
Anschließend arbeitete er lange Zeit als Scout für Sparta Prag.
Wikipedia v1.0