Translation of "A medical assistant" in German
She
then
worked
as
a
medical
assistant
in
the
parental
practice
in
Bayreuth.
Im
Anschluss
arbeitete
sie
als
Arzthelferin
in
der
elterlichen
Praxis
in
Bayreuth.
Wikipedia v1.0
You
will
take
on
the
role
of
a
Medical
Assistant
aboard
the
Starship
Voyeur.
Sie
werden
einen
medizinischen
Assistenten
an
Bord
der
Voyeur
spielen.
OpenSubtitles v2018
The
Captain
has
given
me
permission
to
train
you
as
a
medical
assistant.
Der
Captain
hat
genehmigt,
Sie
als
medizinische
Assistentin
auszubilden.
OpenSubtitles v2018
As
a
medical
assistant,
he
worked
at
the
Royal
Brisbane
Hospital.
Als
Assistenzarzt
arbeitete
er
zunächst
am
Royal
Brisbane
Hospital.
WikiMatrix v1
Mary
(42)
is
a
medical
assistant
at
a
local
hospital.
Mary
(42)
ist
eine
medizinische
Assistentin
in
einem
örtlichen
Krankenhaus.
ParaCrawl v7.1
A
medical
assistant
or
nurse
can
use
the
scanner.
Ein
medizinischer
Assistent
oder
eine
Krankenschwester
kann
den
Scanner
bedienen.
ParaCrawl v7.1
Naidaly
Schneider
was
successfully
trained
as
a
medical
assistant.
Zur
Medizinischen
Fachangestellten
wurde
Naidaly
Schneider
ausgebildet.
ParaCrawl v7.1
The
examiner
team
consists
of
a
cardiologist
and
a
medical
technicial
assistant.
Das
Untersuchungsteam
besteht
aus
einer
MTRA,
einem
Kardiologen
und
einem
Radiologen.
ParaCrawl v7.1
The
children
were
examined
before
a
medical
assistant.
Die
Kinder
waren
vor
einer
Arzthelferin
untersucht.
ParaCrawl v7.1
Each
team
of
doctors
is
assisted
by
a
medical
assistant.
Jedes
ärztliche
Team
wird
von
einem
Arzt-Assistenten
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Ms.
Peyer
completed
a
3
year
apprenticeship
as
a
medical
assistant
with
a
general
practitioner/school
practitioner.
Frau
Peyer
absolvierte
eine
3-jährige
Ausbildung
zur
Medizinischen
Praxisassistentin
bei
einem
Allgemeinarzt/Schularzt.
CCAligned v1
The
medical
team
is
supported
by
a
qualified
medical
assistant
and
mobile,
digitally
trained
nurses.
Das
Ärzteteam
wird
unterstützt
durch
eine
qualifizierte,
medizinische
Assistenz
sowie
mobile,
digital
geschulte
Pflegekräfte.
ParaCrawl v7.1
Following
training
as
a
medical
assistant
in
St.
Moritz,
her
path
took
her
out
into
the
world.
Nach
einer
Ausbildung
zur
medizinischen
Assistentin
in
St.
Moritz
führte
ihr
Weg
in
die
weite
Welt.
ParaCrawl v7.1
Valentina
entered
the
Orenburg
medical
school,
where
she
received
a
specialty
as
a
medical
assistant.
Valentina
betrat
die
Orenburg
Medical
School,
wo
sie
eine
Spezialität
als
medizinische
Assistentin
erhielt.
ParaCrawl v7.1
Here,
he
worked
a
medical
assistant
to
Paul
Flechsig
at
the
University's
Psychiatric
and
Mental
Hospital,
where
he
received
a
second
doctorate
in
1917.
Hier
wurde
er
Assistenzarzt
bei
Paul
Flechsig
an
der
universitären
Psychiatrischen-
und
Nervenklinik,
wo
er
1917
zum
zweiten
Mal
promovierte.
Wikipedia v1.0
Immediately
after
the
war
Lucas
escaped
the
denazification
process
and
immediately
got
a
job
at
the
city
hospital
in
Elmshorn,
first
as
a
medical
assistant,
then
as
assistant
medical
director
and
finally
as
chief
physician
of
the
gynecological
department.
Unmittelbar
nach
Kriegsende
entging
Lucas
einem
Entnazifizierungsverfahren
und
erhielt
sofort
eine
Anstellung
am
Stadtkrankenhaus
Elmshorn,
zunächst
als
Assistenzarzt,
dann
als
Oberarzt
und
schließlich
als
Chefarzt
der
Gynäkologischen
Abteilung.
WikiMatrix v1
In
the
period
1922-1926
Rose
was
as
a
medical
assistant
at
the
Robert
Koch
Institute
in
Berlin,
at
the
Hygienic
Institute
in
Basel
and
at
the
Anatomical
Institute
of
the
University
of
Freiburg.
In
dem
Zeitraum
zwischen
1922
und
1926
war
Rose
als
Assistenzarzt
am
Robert-Koch-Institut
in
Berlin,
am
Hygienischen
Institut
in
Basel
und
am
Anatomischen
Institut
der
Universität
Freiburg
im
Breisgau
tätig.
WikiMatrix v1
Become
a
sexy
nurse
and
dress
up
for
halloween
and
carnival
just
as
a
charming
medical
assistant.
Werde
zur
heißen
Krankenschwester
und
kostümiere
dich
zu
Halloween
und
Karneval
doch
einfach
mal
als
flotte
Arzthelferin.
ParaCrawl v7.1
Eva
Muth
has
been
working
in
our
home
for
18
years
and
has
completed
her
training
as
a
medical
assistant
here.
Frau
Eva
Muth
ist
seit
18
Jahren
in
unserem
Hause
tätig
und
hat
hier
ihre
Ausbildung
zur
Arzthelferin
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1