Translation of "A lot of experience" in German
We
therefore
have
a
lot
of
experience
to
go
on.
Wir
haben
folglich
viele
persönliche
Erfahrungen
zu
diesem
Thema
beizusteuern.
Europarl v8
Some
Member
States
have
acquired
a
lot
of
experience
in
preventative
actions
in
these
areas.
Einige
Mitgliedstaaten
haben
eine
Menge
Erfahrung
bei
Präventionsmaßnahmen
in
diesen
Bereichen
gewonnen.
Europarl v8
We
have
a
lot
of
experience
here
of
violated
agreements.
Mit
nicht
eingehaltenen
Verträgen
haben
wir
umfangreiche
Erfahrungen
gemacht.
Europarl v8
I
don't
think
Tom
has
a
lot
of
teaching
experience.
Ich
denke
nicht,
dass
Tom
über
viel
Unterrichtserfahrung
verfügt.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
has
a
lot
of
experience
in
computers.
Maria
hat
mit
Computern
viel
Erfahrung.
Tatoeba v2021-03-10
Unfortunately,
a
lot
of
people's
experience
is
in
apathy.
Leider
ist
das
Erleben
vieler
Menschen
von
Apathie
bestimmt.
TED2013 v1.1
This
technique
requires
a
lot
of
experience
and
developmental
work.
Diese
Technik
erfordert
viel
Erfahrung
und
Entwicklungsarbeit.
DGT v2019
Yes,
I've
had
a
lot
of
experience.
Ja,
ich
hab
eine
Menge
Erfahrungen.
OpenSubtitles v2018
You
must
have
had
a
lot
of
experience
raising
children.
Sie
müssen
viel
Erfahrung
mit
Kindererziehung
haben.
OpenSubtitles v2018
You've
had
a
lot
of
experience
for
a
man
so
young.
Sie
haben
viel
erlebt
für
einen
so
jungen
Mann.
OpenSubtitles v2018
Of
course,
I
understand
you
have
a
lot
of
experience.
Ich
weiß,
Sie
haben
Erfahrung
mit
Schweinen.
OpenSubtitles v2018
I've
had
a
lot
of
experience
with
this
sort
of
thing.
Ich
habe
eine
Menge
Erfahrung
mit
solchen
Dingen.
OpenSubtitles v2018
Maybe
not,
but
I've
got
a
lot
of
experience
with
lying
fathers.
Mag
sein,
aber
ich
habe
viel
Erfahrung
mit
unehrlichen
Vätern.
OpenSubtitles v2018
Well...
I
have
a
lot
of
experience
with
the
fat
community.
Ich
hab
eine
Menge
Erfahrung
mit
der
Dicken-Gemeinschaft.
OpenSubtitles v2018
Sounds
like
you
have
a
lot
of
experience.
Hört
sich
an,
als
hättest
du
eine
Menge
Erfahrung.
OpenSubtitles v2018
This
training
course
means
that
we'll
gain
a
lot
of
experience.
Dieser
Schulungskurs
bedeutet,
dass
wir
viel
Erfahrung
sammeln
können.
OpenSubtitles v2018