Translation of "A label" in German
Are
we
then
certain
that
we
will
have
a
really
good
label?
Verfügen
wir
dann
mit
Sicherheit
über
ein
wirklich
gutes
Etikett?
Europarl v8
In
addition,
nearly
100%
of
the
processed
and
packaged
foodstuffs
would
receive
a
GMO
label.
Und
fast
100
%
der
verarbeiteten
und
abgepackten
Lebensmittel
erhalten
ein
GVO-Etikett.
Europarl v8
Will
we
put
a
label
on
every
grain
of
rice?
Sollen
wir
auf
jedes
Reiskorn
ein
Etikett
kleben?
Europarl v8
This
would
be
compromised
if
a
common
EU
label
were
to
undermine
consumer
awareness.
Dies
wäre
gefährdet,
wenn
ein
gemeinsames
EU-Label
das
Bewusstsein
der
Verbraucher
erschüttert.
Europarl v8
If
you
opt
for
a
European
eco-label,
you
have
to
do
it
properly.
Entscheidet
man
sich
für
ein
europäisches
Umweltsiegel,
muss
dabei
entsprechend
vorgegangen
werden.
Europarl v8
Specifies
the
column
in
the
dialog
layout
of
a
field
or
label.
Gibt
die
Spalte
im
Dialog-Layout
eines
Feldes
oder
Textes
an.
KDE4 v2
Toggle
whether
a
centered
object
automatically
gets
a
name
label
attached.
Stellt
ein,
ob
ein
zentriertes
Objekt
automatisch
einen
Namen
bekommen
soll.
KDE4 v2
Specifies
the
row
in
the
dialog
layout
of
a
field
or
label.
Gibt
die
Reihe
im
Dialog-Layout
eines
Feldes
oder
Textes
an.
KDE4 v2
Objects
in
the
observing
list
will
be
highlighted
with
a
colored
name
label
in
the
map.
Objekte
in
der
Beobachtungsliste
werden
mit
einem
farbigen
Namen
in
der
Karte
hervorgehoben.
KDE4 v2
Chrysalis
Records
was
a
British
record
label
that
was
created
in
1969.
Chrysalis
Records
ist
ein
britisches
Plattenlabel,
das
1969
entstand.
Wikipedia v1.0
Origin
Records
is
a
jazz
record
label
based
in
Seattle,
Washington,
founded
in
1997.
Origin
Records
ist
ein
US-amerikanisches
Jazz-Plattenlabel,
das
seinen
Sitz
in
Seattle
hat.
Wikipedia v1.0
Additionally,
he
confirmed
that
the
band
had
decided
on
a
new
label
and
was
signed.
Juni
wurde
bekanntgegeben,
dass
die
Band
an
einem
neuen
Album
arbeiten
würde.
Wikipedia v1.0
Limelight
Records
was
a
subsidiary
label
of
Mercury
Records.
Limelight
Records
waren
ein
Sub-Label
von
Mercury
Records
überwiegend
für
Jazz.
Wikipedia v1.0