Translation of "A hundred" in German
We
were
expecting
a
few
hundred
and
we
received
44
000
claims.
Wir
hatten
ein
paar
Hundert
erwartet
und
bekamen
44
000
Angaben.
Europarl v8
That
has
worked
well
for
at
least
a
hundred
years.
Das
hat
mindestens
hundert
Jahre
lang
gut
funktioniert.
Europarl v8
However,
this
substance
represents
a
group
of
around
a
hundred
others.
Dieser
Stoff
steht
aber
für
eine
Gruppe
von
ungefähr
hundert
anderen.
Europarl v8
Now
more
than
a
hundred
companies
have
been
forced
into
bankruptcy.
Jetzt
sind
mehr
als
einhundert
Unternehmen
in
den
Konkurs
getrieben
worden.
Europarl v8
A
hundred
miles
to
a
hospital
-
one
could
go
on
indefinitely.
Hundert
Meilen
bis
zu
einem
Krankenhaus
-
man
könnte
endlos
fortfahren.
Europarl v8
They
have
been
terrorising
between
a
hundred
and
two
hundred
thousand
refugees
in
West
Timor.
Sie
hat
hundert-
bis
zweihunderttausend
Flüchtlinge
in
Westtimor
terrorisiert.
Europarl v8
We
shall
be
using
the
euro
in
a
hundred
days'
time,
at
least
in
the
financial
sector.
In
hundert
Tagen
werden
wir
den
Euro
anwenden,
zumindest
finanztechnisch.
Europarl v8
We
lost
our
last
sea
battle
a
hundred
years
ago.
Wir
haben
unsere
letzte
Seeschlacht
vor
hundert
Jahren
verloren.
Europarl v8
Sweden
has
a
forestry
law
that
is
a
hundred
years
old
this
year.
Schweden
besitzt
ein
Forstgesetz,
das
in
diesem
Jahr
100
Jahre
alt
wird.
Europarl v8
It
will
take
a
hundred
years
to
have
them
removed,
and
more
and
more
of
them
are
being
scattered.
Ihre
Beseitigung
wird
100
Jahre
dauern
und
es
werden
laufend
mehr.
Europarl v8
Less
than
a
hundred
years
ago,
the
Austro-Hungarian
Empire
united
21
European
countries.
Vor
weniger
als
hundert
Jahren
vereinte
das
Kaiserreich
Österreich-Ungarn
21
europäische
Länder.
Europarl v8
The
Bush
Administration
has
thus
gone
back
a
hundred
years.
Die
Bush-Regierung
ist
somit
um
einhundert
Jahre
zurückgegangen.
Europarl v8
Nearly
a
hundred
people
have
died,
and
thousands
more
have
been
infected.
Rund
Hundert
Menschen
sind
gestorben
und
Tausende
sind
infiziert.
Europarl v8
The
environment
is
more
important
at
this
stage
than
a
few
hundred
jobs.
Gegenwärtig
ist
die
Umwelt
jedoch
wichtiger
als
einige
hundert
Arbeitsplätze.
Europarl v8
A
hundred
years
ago
the
population
of
Europe
represented
15%
of
the
world's
population.
Vor
einhundert
Jahren
machte
die
Bevölkerung
Europas
15
%
der
Weltbevölkerung
aus.
Europarl v8
The
Liberals
have
been
saying
that
for
a
hundred
years.
Das
hören
wir
von
den
Liberalen
schon
seit
hundert
Jahren.
Europarl v8