Translation of "A hook" in German

Tom hung his jacket on a hook.
Tom hängte seine Jacke an einen Haken.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hung his shirt on a coat hook.
Tom hängte sein Hemd an einen Kleiderhaken.
Tatoeba v2021-03-10

One of them has a hook carved out of its side.
Eine von ihnen hat einen skulptierten Haken an ihrer Seite.
Wikipedia v1.0

To begin with, living on a hook takes away your appetite.
Zunächst einmal nimmt es dir den Appetit, am Haken zu hängen.
OpenSubtitles v2018

I gave him the address of a hook-and-eye shop.
Ich gab ihm die Adresse... eines Nähzubehörladens.
OpenSubtitles v2018

I'd split their nostrils open with a boat hook, I think.
Ich würde ihre Nasenlöcher mit einem Schiffshaken aufreißen.
OpenSubtitles v2018

A member of the board of the Soylent Corporation... was torn apart with a meat hook!
Ein Aufsichtsratsmitglied der Soylent Corporation wurde mit einem Fleischerhaken zerfetzt.
OpenSubtitles v2018

He used a meat hook instead of a gun to make it look like a punk.
Er verwendete einen Fleischerhaken, um einen Einbruch vorzutäuschen.
OpenSubtitles v2018

Was that a hook or an uppercut you caught him with that first time?
War das ein Grader oder Aufwärtshaken, mit dem Sie ihn erwischten?
OpenSubtitles v2018

That puts a hook into my heart.
Das bohrt einen Stachel in mein Herz.
OpenSubtitles v2018

A sudden hook by Mountain drives Clay against the ropes.
Ein plötzlicher Haken von Mountain treibt Clay in die Seile.
OpenSubtitles v2018

Connie's a hook-up of ryan's.
Connie ist eine Freundin von Ryan.
OpenSubtitles v2018

I'll get a hook and hang it there.
Ich hol einen Haken und häng's auf.
OpenSubtitles v2018