Translation of "A good weekend" in German

Well, did you have a good weekend?
Na, hast du das Wochenende gut verbracht?
Tatoeba v2021-03-10

It was not a good weekend for the Venetian wines.
Es war kein gutes Wochenende für die Jalousien.
OpenSubtitles v2018

Nothing is more important than love, except a good opening weekend.
Nichts ist wichtiger als Liebe, außer ein gutes Eröffnungswochenende.
OpenSubtitles v2018

The sort that would ruin a perfectly good weekend in Cape May?
Eine von der Sorte, die ein Wochenende in Cape May verdirbt?
OpenSubtitles v2018

So, John, did you have a good weekend?
John, hattest Du eine schönes Wochenende ?
OpenSubtitles v2018

I hope you've had a good weekend.
Ich hoffe, Sie hatten ein schönes Wochenende.
OpenSubtitles v2018

Laura, am I to understand that you're dragging us away... from a perfectly good weekend to search for missing fish?
Verdirbst du uns etwa ein tolles Wochenende, um verschwundene Fische zu suchen?
OpenSubtitles v2018

Look, if we have a good weekend this weekend for business... Next month.
Sieh mal, wenn dieses Wochenende ein geschäftlich erfolgreiches Wochenende wird...
OpenSubtitles v2018

You'll understand this German city deserves a good weekend.
Sie werden verstehen, diese deutsche Stadt verdient ein gutes Wochenende.
ParaCrawl v7.1

Last year that was a very good weekend for me.
Das war letztes Jahr für mich ein sehr gutes Wochenende.
ParaCrawl v7.1

Developers probably had a good time this weekend.
Entwickler wahrscheinlich hatten eine gute Zeit an diesem Wochenende.
ParaCrawl v7.1