Translation of "A flat major" in German
A
bold
E-flat
major
upswing
of
the
horns
announces
something
auspicious.
Ein
kühner
Ces-Dur-Aufschwung
der
Hörner
kündigt
Verheißungsvolles
an.
WikiMatrix v1
In
A-flat
major,
the
metrically
altered
main
theme
is
referenced
by
piano
arpeggios.
In
As-Dur
wird
das
metrisch
veränderte
Hauptthema
von
Klavierarpeggien
umspielt.
WikiMatrix v1
The
five
performances
of
the
Symphony
in
A-flat
major
for
String
Orchestra
in
Sweden
had
been
successful,
too.
Auch
die
fünf
Aufführungen
der
Symphonie
für
Streichorchester
As-Dur
in
Schweden
waren
erfolgreich.
ParaCrawl v7.1
The
group
of
six
ends
with
a
plaintive
Song
without
Words
in
A
flat
major.
Das
Sechserpaket
endet
mit
einem
klagenden
Lied
ohne
Worte
in
As-dur.
ParaCrawl v7.1
The
harmonies
grow
very
chromatic,
finally
reaching
A
flat
major
and
E
minor.
Die
Harmonien
wachsen
sehr
chromatisch,
erreichte
schließlich
As-Dur
und
e-Moll.
ParaCrawl v7.1
Also
in
April
2005
the
Swedish
first
performance
of
the
Symphony
for
String
Orchestra
in
A-flat
major
will
take
place.
Ebenfalls
im
April
2005
finden
die
ersten
Aufführungen
der
Symphonie
für
Streichorchester
As-Dur
in
Schweden
statt.
ParaCrawl v7.1
The
tray
bottom
wall
70
has
a
flat
major
portion
100
that
extends
from
the
rear
section
102
of
its
peripheral
wall
68
toward
the
front
98
and
merges
smoothly
into
a
downwardly
extending
ramp
104
to
a
point
behind
finger
grip
106
in
the
front
section
98
.
Der
Schalenboden
70
weist
einen
flachen
größeren
Bereich
100
auf,
der
sich
von
einem
rückwärtigen
Abschnitt
102
der
Umfangswand
68
zum
Frontabschnitt
98
erstreckt
und
glatt
in
eine
nach
unten
sich
erstreckende
Rampe
104
bis
zu
einem
Punkt
hinter
dem
Fingergriff
106
im
Frontabschnitt
98
verläuft.
EuroPat v2
In
order
to
simplify
the
determination
of
the
cassette
and
film
format
a
major
flat
side
of
the
cassette
1
preferably
the
top
surface
1a
of
the
cover
part
which
upon
insertion
of
the
cassette
into
the
apparatus
2
is
normally
above
the
bottom
part,
is
provided
with
a
bar
code
3
containing
the
information
about
the
cassette
1,
such
as
data
about
the
size
of
the
cassette
or
of
the
film
sheet
to
be
charged.
Um
nun
die
Formatbestimmung
im
Gerät
2
zu
vereinfachen,
ist
auf
einer
Kassettenflachseite
1
a,
vorzugsweise
der
beim
Eingeben
in
das
Gerät
oben
liegenden
Flachseite,
ein
Strichcode
3
aufgebracht,
der
Angaben
über
die
Kassette
1,
vorzugsweise
über
die
Kassettengrösse
bzw.
die
Grösse
des
einzugebenden
neuen
Blattfilms
enthält.
EuroPat v2
The
middle
movement,
a
Larghetto
in
E
flat
major,
is
a
rondo
with
the
structure
A–B–A–C–A:
principal
theme,
refrain
(A),
episodes
in
C
minor
(B)
and
A
flat
major
(C)
with
new
themes
and
marvellous
dialogues
between
the
piano
and
woodwinds.
Der
Mittelsatz,
ein
Larghetto
in
Es-Dur,
hat
die
Form
eines
Rondos
nach
dem
Schema
A–B–A–C–A:
Hauptthema,
Refrain
(A),
Zwischenteile
in
c-Moll
(B)
und
As-Dur
(C)
mit
neuen
Themen
und
wunderbaren
Dialogen
zwischen
Klavier
und
Holzbläsern.
ParaCrawl v7.1
In
the
Bach
Week
2012
she
ang
Franz
Schubert's
Mass
A
flat
major
and
Bruckner's
Te
Deum
in
the
St.
Michaelis
Church
in
Hamburg
in
October
2012.
Die
Bach-Woche
2012
führte
sie
mit
Franz
Schuberts
Messe
As-Dur
und
Anton
Bruckners
Te
Deum
im
Oktober
2012
in
die
St.
Michaelis-Kirche
nach
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Itself
the
composer
symbolically
represents
in
that
tonality
(a
mi-flat
a
major)
in
which
Beethoven's
Heroic
symphony
is
written.
Sich
stellt
der
Komponist
in
jener
Tonart
(das
mi-Erniedrigungszeichen
das
Dur)
symbolisch
vor,
in
der
die
Heldenhafte
Sinfonie
Beethovens
geschrieben
ist.
ParaCrawl v7.1
Franz
Schubert
was
able
to
express
the
holiness
of
a
peace
of
mind
in
his
sacred
works
like
no
other:
his
Mass
in
A-flat
major
is
not
the
expression
of
a
religious
gesture
but
the
well-formulated
will
to
defeat
death.
Franz
Schubert
vermochte
die
Heiligkeit
der
inneren
Ruhe
in
seinen
sakralen
Werken
auszudrücken
wie
kein
anderer:
keine
fromme
Geste,
sondern
der
auskomponierte
Wille,
den
Tod
zu
überwinden,
kommt
in
seiner
Messe
in
As-Dur
zum
Ausdruck.
ParaCrawl v7.1
On
January
2,
2004,
the
Symphony
for
String
Orchestra
in
A-flat
major
had
its
world
premiere
in
Baden/Switzerland.
The
Cappella
dei
Giovani
played
under
their
conductor
David
Schwarb.
Am
2.
Januar
2004
wurde
die
Symphonie
für
Streichorchester
As-Dur
in
Baden/Schweiz
uraufgeführt,
und
zwar
von
der
Cappella
dei
Giovani
unter
ihrem
Dirigenten
David
Schwarb.
ParaCrawl v7.1
The
brightest
colour
radiates
from
the
third
movement,
which
alludes
to
the
liturgical
invocation
“Sursum
corda”
(Lift
up
your
hearts),
and
reveals
a
clear
B
flat
major.
Die
hellste
Färbung
strahlt
der
dritte
Satz
aus,
der
auf
den
liturgischen
Ruf
„Sursum
corda“
(Erhebet
die
Herzen)
anspielt,
er
offenbart
ein
klares
B-Dur.
ParaCrawl v7.1
The
pitch
C
is
here
part
of
the
chords
f
minor
(area
425),
A
flat
major
(area
425
?)
and
c
minor
(area
425
?).
Der
Ton
C
ist
hierbei
Bestandteil
der
Akkorde
f-Moll
(Bereich
425),
As-Dur
(Bereich
425')
und
c-Moll
(Bereich
425").
EuroPat v2
She
gave
concerts
in
Bremen
in
September
1833,
where
she
played
the
piano
concertos
by
Johann
Nepomuk
Hummel
(A-flat
major
op.
So
konzertierte
sie
z.
B.
im
September
1833
in
Bremen,
wo
sie
die
Klavierkonzerte
von
Johann
Nepomuk
Hummel
(As-Dur
op.
ParaCrawl v7.1
The
main
theme
takes
shape
from
this
opening
in
the
ensuing
Allegro
energico
in
A-flat
major,
and
is
immediately
followed
by
a
lyrical
second
theme
as
is
customary
in
the
classical
sonata
form.
Erst
im
darauffolgenden
in
As-Dur
stehenden
Allegro
energico
formt
sich
das
Hauptthema
heraus,
sogleich
gefolgt
von
einem
ganz
dem
klassischem
Sonatenhauptsatz
nachempfundenen
lyrischen
zweiten
Thema.
ParaCrawl v7.1
It
may
be
more
than
accidental
that
the
A
flat
major
theme
of
the
second
episode
is
almost
identical
with
the
adagio
theme
of
Beethoven's
Pathétique
Sonata.
Es
ist
vielleicht
kein
Zufall,
dass
die
zweite
Episode
in
As-Dur
mit
dem
Adagio-Thema
von
Beethovens
"Sonata
Pathétique"
nahezu
identisch
ist.
ParaCrawl v7.1
The
entire
work
aims
towards
the
last
movement,
which
consists
of
variations
on
the
theme
of
Schubert's
Impromptu
in
A
flat
major.
Das
gesamte
Werk
zielt
auf
den
letzten
Satz
hin,
der
aus
Variationen
über
das
Thema
von
Schuberts
Impromptu
in
As-Dur
besteht.
ParaCrawl v7.1