Translation of "A fineness" in German
The
coated
surface
of
the
plates
is
rubbed
with
a
sample
of
steel
wool
having
a
fineness
of
0000.
Die
beschichtete
Oberfläche
der
Platten
wird
mit
einer
Stahlwolleprobe
der
Feinheit
0000
gerieben.
EuroPat v2
Precipitates
are
separated
from
these
electrolytes
with
a
fineness
of
650/000.
Aus
diesem
Elektrolyten
werden
Niederschläge
mit
einem
Feingehalt
von
650/000
abgeschieden.
EuroPat v2
The
ground
surface
must
have
a
fineness
in
the
micrometer
range.
Die
Oberfläche
muss
eine
Feinheit
im
Mikrometerbereich
aufweisen.
EuroPat v2
The
material
is
then
milled
in
a
mill
to
a
Hegman
fineness
of
7.
Danach
wird
das
Material
in
einer
Mühle
auf
eine
Hegman-Feinheit
7
gemahlen.
EuroPat v2
This
mixture
is
ground
in
a
grinding
apparatus
to
a
Hegman
fineness
of
less
than
7.
Diese
Mischung
wird
in
einem
Mahlaggregat
auf
eine
Hegman-Feinheit
kleiner
7
gemahlen.
EuroPat v2
This
corresponds
to
a
fineness
of
0.3
to
0.7
tex
per
individual
filament.
Dies
entspricht
einer
Feinheit
von
0,3
bis
0,7
tex
je
Einzelfilament.
EuroPat v2
The
ore
had
been
ground
to
a
fineness
below
400
?m.
Das
Erz
hatte
eine
Mahlfeinheit
unter
400
µm.
EuroPat v2
At
a
desired
fineness
of
the
grinding
stock,
the
required
specific
energy
input
can
be
given.
Bei
einer
gewünschten
Mahlgutfeinheit
kann
die
erforderliche
spezifische
Energiezufuhr
angegeben
werden.
EuroPat v2
The
fragility
of
crystal
is
not
a
weakness
but
a
fineness.
Die
Zerbrechlichkeit
von
Kristall
ist
keine
Schwäche,
sondern
Feinheit.
OpenSubtitles v2018
A
fineness
of
E40
denotes
40
knitting
tools
per
inch.
Eine
Feinheit
von
E40
bezeichnet
40
Strickwerkzeuge
pro
Zoll.
EuroPat v2
The
finished
ink
was
filtered
at
a
filtering
fineness
of
500
Nm.
Die
fertige
Tinte
wird
mit
einer
Filterfeinheit
von
500
nm
filtriert.
EuroPat v2
The
result
is
essential
oils
of
a
select
intensity,
fineness
and
character.
Resultat
sind
ätherische
Öle
von
ausgesuchter
Intensität,
Feinheit
und
Charakter.
ParaCrawl v7.1
Since1991,
the
Libertad
is
minted
with
a
higher
fineness.
Seit
1991
wird
der
Libertad
in
einer
höheren
Feinheit
ausgeprägt.
ParaCrawl v7.1
The
Libertad
silver
coin
has
a
fineness
of
999/1000
on.
Die
Libertad
Silbermünze
weist
eine
Feinheit
von
999/1000
auf.
ParaCrawl v7.1
This
material
is
preferably
chromium-nickel-molybdenum-sintered
metal,
especially
having
a
filter
fineness
of
about
30
?m.
Das
Material
ist
vorzugsweise
Chrom-Nickel-Molybdän-Sintermetall,
insbesondere
mit
einer
Filterfeinheit
von
etwa
30
µm.
EuroPat v2
This
mixture
is
comminuted
in
a
milling
unit
to
a
Hegman
fineness
of
5-7.
Diese
Mischung
wird
in
einem
Mahlaggregat
auf
eine
Hegman-Feinheit
von
5-7
zerkleinert.
EuroPat v2