Translation of "A few lines" in German

I'll quote a few lines from their letter.
Ich werde einige Zeilen aus ihrem Brief zitieren.
Tatoeba v2021-03-10

I'll quote a few lines from her letter.
Ich werde einige Zeilen aus ihrem Brief zitieren.
Tatoeba v2021-03-10

The steam tramway was able to continue operating its services until 1922 on a few branch lines in the outer suburbs.
Die Dampftramway verkehrte noch bis 1922 auf einigen Streckenästen in den Außenbezirken.
Wikipedia v1.0

Others, however, are summed up in a just a few lines of general information.
Andere hingegen beschränken sich in wenigen Zeilen auf einige zusammenfassende und allgemeine Informationen.
TildeMODEL v2018

There's a few lines that need sharpening.
Es gibt ein paar Zeilen, die eine Verbesserung benötigen.
OpenSubtitles v2018

A skin flick, but I had a few lines.
Ein Sexfilm, aber ich hatte ein paar Textzeilen.
OpenSubtitles v2018

A few lines of computer code that can unlock any door.
Ein paar Zeilen Programmiercode, mit dem sich jede Tür öffnet.
OpenSubtitles v2018

A few simple lines of computer code that can break into any system.
Ein paar Zeilen Programmcode, mit denen man in jedes System kommt.
OpenSubtitles v2018

A couple grand will get you across a few state lines.
Ein paar Tausend bringen dich über einige Staatsgrenzen.
OpenSubtitles v2018

I would love to you a few lines aloud.
Ich würde Ihnen gern mal ein paar Zeilen vorlesen.
OpenSubtitles v2018

Double did you prep a few lines.
Double hat dir ein paar Zeilen dagelassen.
OpenSubtitles v2018

Nothing, we had a few lines.
Nix, nur ein paar Linien gezogen.
OpenSubtitles v2018

May I read you a few lines?
Soll ich euch ein paar Zeilen vorlesen?
OpenSubtitles v2018

Permit me to write her a few lines.
Gestattet, dass ich ihr ein einziges Wort schreibe.
OpenSubtitles v2018

It's only a few lines.
Aber es sind nur ein paar Zeilen.
OpenSubtitles v2018

Outside the scale 24 the magnetic field denoted by a few magnetic field lines is thus obtained.
Dadurch ergibt sich außerhalb des Maßstabes 24 das durch einige Magnetfeldlinien angedeutete Magnetfeld.
EuroPat v2

Well I - I can give you a few lines I didn't write.
Ich kann Zeilen rezitieren, die nicht von mir sind.
OpenSubtitles v2018

He got hired by a few cruise lines, never lasted long.
Er wurde von ein paar Kreuzfahrtlinien eingestellt, hat nie lange gehalten.
OpenSubtitles v2018