Translation of "A deletion" in German
The
vaccine
strain
is
a
deletion
mutant
with
a
limited
growth
potential
in
mammalian
tissue.
Der
Impfstamm
ist
eine
Deletionsmutante
mit
begrenztem
Wachstumspotential
in
Säugetiergewebe.
EMEA v3
This
product
contains
a
live
bacterial
deletion
mutant
with
a
limited
growth
potential
in
mammalian
tissue.
Dieser
Impfstoff
enthält
eine
lebende
bakterielle
Deletionsmutante
mit
begrenztem
Wachstumspotential
in
Säugetiergewebe.
EMEA v3
Rule
50
was
also
adopted
subject
to
a
deletion
requested
by
Group
II.
Artikel
50
wird
mit
einer
Streichung
auf
Antrag
von
Gruppe
II
angenommen.
TildeMODEL v2018
Nude
mice
have
a
spontaneous
deletion
in
the
FOXN1
gene.
Nacktmäuse
haben
eine
spontane
Deletion
im
FOXN1-Gen.
WikiMatrix v1
The
change
may
reside
in
a
deletion
of
part
or
all
of
the
code.
Die
Veränderung
kann
in
einer
Zerstörung
des
Codes
oder
eines
Teils
davon
bestehen.
EuroPat v2
A
deletion
could
lead
to
a
protein
with
completely
different
membrane
topology.
Ein
Fehlen
könnte
zu
einem
Protein
mit
völlig
unterschiedlicher
Membrantopologie
führen.
EuroPat v2
In
October
2004,
a
deletion
of
the
project
from
the
Federal
Transport
Infrastructure
Plan
was
decided.
Im
Oktober
2004
wurde
eine
Streichung
des
Projekts
aus
dem
Bundesverkehrswegeplan
beschlossen.
WikiMatrix v1
If
they
contain
a
deletion
information
item,
only
the
key
field
contains
valid
data.
Wenn
sie
eine
Löschinformation
enthalten,
enthält
nur
das
Schlüsselfeld
gültige
Daten.
EuroPat v2
For
this
purpose
please
send
a
deletion
request
toÂ
[email protected].Â
Bitte
senden
Sie
zu
diesem
Zweck
eine
entsprechende
Löschungsbitte
an
[email protected].
ParaCrawl v7.1
Quick
scan
can
be
tried
first,
for
example,
after
a
recent
deletion.
Den
Schnell-Scan
kann
man
zuerst
versuchen,
zum
Beispiel
nach
einem
kürzlichen
Löschen.
ParaCrawl v7.1
If
a
deletion
is
opposed
by
statutory
or
contractual
retention
obligations,
the
data
will
be
blocked.
Sofern
einer
Löschung
gesetzliche
oder
vertragliche
Aufbewahrungspflichten
entgegenstehen,
werden
die
Daten
gesperrt.
ParaCrawl v7.1
After
a
deletion,
you
can
reactivate
your
domain.
Nach
einer
Löschung
können
Sie
Ihren
Domain
wieder
reaktivieren.
CCAligned v1
And
it
was
not
until
I
encountered
a
wrong
deletion
by
myself.
Und
es
war
nicht
bis
ich
eine
falsche
Löschung
von
mir
begegnet.
ParaCrawl v7.1
If
LABEL
is
an
empty
string,
this
is
a
deletion.
Falls
EINTRAG_NAME
ein
Leerstring
ist,
ist
dies
eine
Löschung.
ParaCrawl v7.1
Many
a
time’s
accidental
deletion
is
the
most
common
situation.
Das
versehentliche
Löschen
vieler
Male
ist
die
häufigste
Situation.
ParaCrawl v7.1