Translation of "A convenient way" in German

Tax relief is always a very convenient way of creating incentives.
Steuererleichterungen sind immer ein sehr bequemer Weg, um einen Anreiz zu schaffen.
Europarl v8

I'm sorry I didn't die in a more convenient way.
Tut mir leid, dass ich nicht auf eine vorteilhaftere Art gestorben bin.
OpenSubtitles v2018

It's a convenient way of enforcing discipline.
Es ist ein bequemer Weg, jemanden zu disziplinieren.
OpenSubtitles v2018

The wallet subsystem provides a convenient and secure way to manage all your passwords.
Das Brieftaschen-Subsystem erlaubt die bequeme und gleichzeitig sichere Aufbewahrung Ihrer Passwörter.
KDE4 v2

That's a convenient way to spin it, don't you think?
Das ist eine sehr bequeme Haltung, meinen Sie nicht?
OpenSubtitles v2018

Looking for a convenient way to carry your P20 Pro?
Sie suchen nach einer bequemen Möglichkeit, Ihren P20 Pro zu transportieren?
ParaCrawl v7.1

A more convenient way to learn the essentials of Maori.
Ohne Umwege die Grundlagen auf Maori zu lernen.
ParaCrawl v7.1

Tags offer a convenient way to file a bookmark under several categories.
Schlagwörter bieten eine praktische Möglichkeit, Lesezeichen in verschiedene Kategorien zu unterteilen.
ParaCrawl v7.1

A more convenient way to learn the essentials of Indonesian.
Ohne Umwege die Grundlagen auf Indonesisch zu lernen.
ParaCrawl v7.1

A more convenient way to learn the essentials of Basque.
Ohne Umwege die Grundlagen auf Baskisch zu lernen.
ParaCrawl v7.1

Do you require a more convenient way to adjust the Box Cooler?
Benötigen Sie eine bequemere Möglichkeit, den Kastenkühler einzustellen?
CCAligned v1

A more convenient way to learn the essentials of Croatian.
Ohne Umwege die Grundlagen auf Kroatisch zu lernen.
ParaCrawl v7.1

A more convenient way to learn the essentials of Japanese.
Ohne Umwege die Grundlagen auf Japanisch zu lernen.
ParaCrawl v7.1

A more convenient way to learn the essentials of Flemish.
Ohne Umwege die Grundlagen auf Flämisch zu lernen.
ParaCrawl v7.1

Here is a simple and convenient way for your reference.
Hier ist eine einfache und bequeme Möglichkeit, für Ihre Referenz.
ParaCrawl v7.1

A more convenient way to learn the essentials of Thai.
Ohne Umwege die Grundlagen auf Thailändisch zu lernen.
ParaCrawl v7.1

Thanks to the railway Dateo, you can reach the main places of the city in a convenient way.
Über die S-Bahn Dateo erreichen sie kritischsten Plätze der Stadt noch bequemer.
ParaCrawl v7.1

A more convenient way to learn the essentials of Finnish.
Ohne Umwege die Grundlagen auf Finnisch zu lernen.
ParaCrawl v7.1