Translation of "A care home" in German
I'm
moving
him
to
a
care
home.
Ich
bringe
ihn
in
ein
Pflegeheim.
OpenSubtitles v2018
She'll
need
to
go
into
a
special
care
home.
Wir
mussen
sie
in
einem
Heim
unterbringen.
OpenSubtitles v2018
We'll
find
her
a
great
care
home.
Wir
finden
ein
tolles
Heim
fur
sie.
OpenSubtitles v2018
Camilla's
told
me
about
how
you
were
in
a
care
home.
Camilla
erzählte
mir,
dass
du
in
einem
Waisenhaus
warst.
OpenSubtitles v2018
A
care
home
in
Peterlee
is
named
after
him.
Ein
Pflegeheim
in
Peterlee
ist
nach
ihm
benannt.
WikiMatrix v1
My
sister-in-law
works
in
a
care
home
for
people
with
Alzheimer's.
Meine
Schwägerin
arbeitet
in
einem
Pflegeheim
für
Menschen
mit
Alzheimer.
WikiMatrix v1
So
we
placed
him
in
a
foster
care
home
and...
Also
haben
wir
ihn
in
die
Pflege
gegeben
und...
OpenSubtitles v2018
I
was
brought
up
in
a
care
home,
there
is
no
real
mum.
Ich
wurde
in
einem
Pflegeheim
großgezogen,
es
gibt
keine
echte
Mum.
OpenSubtitles v2018
I
tried
to
put
her
in
a
care
home
in
Germany.
Ich
versuchte,
sie
in
einer
Institution
in
Deutschland
unterzubringen.
ParaCrawl v7.1
A
care
home
has
operating
in
the
building
since
the
1920s
until
the
2013.
Seit
den
1920er
bis
2013
Jahren
befindet
sich
im
Gebäude
ein
Pflegeheim.
ParaCrawl v7.1
An
important
aspect
here
is
a
complementing
home
care.
Ein
wichtiger
Aspekt
ist
dabei
die
ergänzende
Heimbehandlung.
ParaCrawl v7.1
She
died
at
the
end
of
2015
at
a
Birmingham
care
home.
Sie
starb
am
Ende
von
2015
in
einem
Pflegeheim
in
Birmingham.
ParaCrawl v7.1
If
you
live
in
a
nursing
or
care
home,
welcome.
Auch
wenn
Sie
in
einem
Pflegeheim
wohnen,
können
Sie
hierherkommen.
ParaCrawl v7.1
In
Iksan
there
is
a
hospital,
with
a
hospice,
care-home
and
day-centre
for
senior
citizens.
Das
Krankenhaus
mit
Hospiz,
Pflegeheim
und
Tageseinrichtung
für
Senioren
ist
in
Iksan.
ParaCrawl v7.1
Get
some
practical
experience
and
work
in
a
care
home
perhaps.
Holen
Sie
sich
einige
praktische
Erfahrung
und
Arbeit
in
einem
Pflegeheim
vielleicht.
ParaCrawl v7.1
In
some
cases,
however,
there
is
no
alternative
to
moving
the
older
person
to
a
care
home.
In
manchen
Fällen
gibt
es
zur
Unterbringung
in
einer
stationären
Einrichtung
aber
keine
Alternative.
TildeMODEL v2018
In
many
cases,
however,
there
is
no
alternative
to
moving
the
elderly
person
to
a
care
home.
In
vielen
Fällen
gibt
es
aber
zur
Unterbringung
in
einer
stationären
Einrichtung
keine
Alternative.
TildeMODEL v2018
They
were
sent
to
a
foster
care
home
that
was
later
busted
for
militia
activity.
Sie
wurden
beide
in
ein
Jugendheim
geschickt,
welches
später
wegen
Milizaktivitäten
hochgenommen
wurde.
OpenSubtitles v2018
It
is
now
a
Sue
Ryder
Care
Home.
Heute
ist
es
ein
Sue-Ryder-Pflegeheim.
WikiMatrix v1