Translation of "50% share" in German
On
the
EU
market
of
sales
to
wholesalers
A
has
around
50
%
market
share.
Unternehmen
A
deckt
EU-weit
rund
50
%
aller
Verkäufe
an
Großhändler
ab.
TildeMODEL v2018
Belgacom
is
controlled
by
the
Belgian
State,
which
owns
50%
of
its
share
capital.
Belgacom
wird
vom
belgischen
Staat
kontrolliert,
der
50
%
seines
Aktienkapitals
hält.
TildeMODEL v2018
After
all,
we
share
50%
of
our
DNA
with
a
banana.
Immerhin
teilen
wir
50
%
unserer
DNA
mit
einer
Banane.
OpenSubtitles v2018
Peggy,
it's
Tampax,
50%
market
share.
Peggy,
es
ist
Tampax,
50%
Marktanteil.
OpenSubtitles v2018
Due
to
Nortel's
bankruptcy,
this
50%
plus
one
share
was
sold
to
LM
Ericsson
for
$242
million.
Nortel
verkauften
ihre
50
%
plus
eine
Aktie
an
Ericsson
für
242.000.000
USD.
WikiMatrix v1
We're
at
50%
market
share
in
almost
everything
we
make.
Wir
haben
50%
Marktanteil
bei
fast
allen
Produkten,
die
wir
herstellen.
OpenSubtitles v2018
Alpiq
and
EDF
each
hold
a
50%
share
in
the
company.
Alpiq
und
EDF
sind
mit
je
50
Prozent
am
Unternehmen
beteiligt.
ParaCrawl v7.1
The
Takeover
Offer
will
be
subject
to
a
minimum
acceptance
threshold
of
50%
plus
one
share.
Das
Übernahmeangebot
wird
eine
Mindestannahmeschwelle
von
50%
plus
eine
Aktie
vorsehen.
ParaCrawl v7.1
They
will
share
50%
with
you,
hence
the
name.
Sie
werden
gemeinsam
nutzen
50%
mit
dir,
daher
der
name.
ParaCrawl v7.1
Approximately
50%
market
share
for
box
semitrailers
in
Europe
proves
their
quality.
Knapp
50
%
Marktanteil
bei
Sattelkoffern
in
Europa
belegen
die
Qualität.
ParaCrawl v7.1
Revenue
Share:
50%
of
profit
share
will
be
received.
Umsatzbeteiligung:
50%
der
Gewinnbeteiligung
werden
bezahlt.
CCAligned v1
What’s
better
than
50%
revenue
share?
Was
ist
besser
als
50%
Umsatzanteil?
ParaCrawl v7.1
Share
_
50
product(s)
found
for
"Atep
Gates"
Share
_
50
Produkt(e)
gefunden
"Atep
Gates"
ParaCrawl v7.1
What
is
the
50%
Lifetime
Revenue
Share?
Was
ist
die
50%
Lebensdauer
Revenue
Share?
ParaCrawl v7.1