Translation of "24 hour clock" in German
You
can
set
the
display
for
a
12-hour
clock
or
a
24-hour
clock.
Sie
können
für
die
Anzeige
eine
12-Stunden-Uhr
oder
eine
24-Stunden-Uhr
einstellen.
CCAligned v1
To
view
times
in
a
12-hour
clock
format,
turn
off
24-hour
clock
.
Um
die
Uhrzeit
in
einem
12-Stunden-Format
anzeigen
zu
lassen,
deaktivieren
Sie
24-Stunden-Format
.
ParaCrawl v7.1
To
view
times
in
a
24-hour
clock
format,
turn
on
24-hour
clock
.
Um
die
Uhrzeit
in
einem
24-Stunden-Format
anzeigen
zu
lassen,
aktivieren
Sie
24-Stunden-Format
.
ParaCrawl v7.1
The
Hours
parameter
uses
a
24-hour
clock.
Der
Parameter
fÃ1?4r
Stunden
verwendet
das
24-Stunden-Format.
ParaCrawl v7.1
Most
European
countries
use
the
24-hour
clock,
especially
for
train
and
plane
schedules.
Die
meisten
europäischen
Länder
nutzen
die
24-Stunden-Uhr,
insbesondere
für
Zug-
und
Flugpläne.
ParaCrawl v7.1
How
to
change
Outlook
calendar
to
military
time
(24-hour
clock)?
Wie
ändere
ich
den
Outlook-Kalender
auf
militärische
Zeit
(24-Stunden-Uhr)?
ParaCrawl v7.1
Note
that
the
Hours
parameter
uses
a
24-hour
clock.
Beachten
Sie,
dass
der
Parameter
für
Stunden
das
24-Stunden-Format
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Description:
This
3-channel
timer
can
be
switched
to
a
12-
or
24-hour
clock.
Beschreibung:
Dieser
Timer
mit
drei
Kanälen
kann
auf
eine
12-
oder
24-Stunden-Uhr
umgestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Those
patients
who
were
able
to
adjust
to
the
24-hour
clock
(20
patients
in
total)
were
then
given
Hetlioz
or
placebo
for
a
further
8
weeks
to
study
how
well
the
effect
of
Hetlioz
was
maintained.
Die
Patienten,
die
sich
an
den
24-Stunden-Zyklus
anpassen
konnten
(insgesamt
20
Patienten),
erhielten
im
Anschluss
weitere
acht
Wochen
lang
entweder
Hetlioz
oder
Placebo,
um
zu
untersuchen,
wie
gut
die
Wirkung
von
Hetlioz
anhält.
ELRC_2682 v1
The
main
measure
of
effectiveness
was
the
percentage
of
patients
who
were
able
to
adjust
to
the
24-hour
clock,
which
was
calculated
by
looking
at
how
the
amount
of
melatonin
breakdown
products
changed
in
the
patient's
urine
over
time.
Das
Hauptindikator
für
die
Wirksamkeit
war
der
Prozentsatz
von
Patienten,
bei
denen
eine
Synchronisation
mit
dem
24-Stunden-Zyklus
gelang;
ELRC_2682 v1
In
view
of
these
conditions,
it
is
the
object
of
the
invention
to
equip
an
electromechanical
alarm
clock
of
the
aforementioned
conventional
type
in
a
manner
such
that,
while
retaining
the
alarm
time
setting
in
a
12
hour
display,
the
operation
of
a
24
hour
alarm
clock
is
made
possible
without
extensive
additional
mechanical
measures.
In
Erkenntnis
dieser
Gegebenheiten
liegt
der
Erfindung
die
Aufgabe
zugrunde,
eine
elektromechanische
Terminuhr
gattungsgemäßer
Art
derart
auszustatten,
daß
unter
Beibehaltung
der
Terminvorgabe
in
einer
12stündigen
Anzeige
ohne
aufwendige
getriebliche
Zusatzmaßnahmen
die
Funktion
einer
24stündigen
Terminuhr
bewirkt
wird.
EuroPat v2
In
the
modern
24-hour
clock,
counting
the
hours
starts
at
midnight,
and
hours
are
numbered
from
0
to
23.
Bei
der
modernen
24-Stunden-Zählung
(astronomische
Stunden)
beginnt
die
Stundenzählung
um
Mitternacht,
die
Stunden
werden
von
0
bis
23
hochgezählt.
WikiMatrix v1