Translation of "2 pin" in German
The
movement
or
deviation
of
a
feeler
or
probing
pin
2
in
all
directions
is
possible.
Die
Auslenkung
eines
Taststiftes
2
ist
in
allen
Richtungen
möglich.
EuroPat v2
Upon
impact,
the
triggering
composition
16
is
activated
by
the
firing
pin
2.
Beim
Aufschlag
wird
der
Anzündsatz
16
durch
die
Zündnadel
2
gezündet.
EuroPat v2
The
tube
2
and
the
pin
3
cooperate
via
locking
elements
4.
Das
Rohr
2
sowie
der
Bolzen
3
wirken
über
Verriegelungsglieder
4
zusammen.
EuroPat v2
Electronically
controlled
tumbler
pin
2
is
shown
approximately
in
the
rest
position.
Der
elektronisch
gesteuerte
Zuhaltungsstift
2
ist
etwa
in
der
Ruhelage
eingezeichnet.
EuroPat v2
Contact
pin
2
and
terminal
piece
3
are
connected
by
way
of
an
axially
flexible
electrical
conductor.
Kontaktstift
2
und
Anschlußstück
3
sind
über
eine
axial
flexible
elektrische
Leitung
verbunden.
EuroPat v2
The
powder
can,
in
particular,
be
pressed
directly
around
a
ThO
2
-free
core
pin.
Das
Pulver
kann
insbesondere
direkt
um
einen
ThO
2
-freien
Kernstift
gepreßt
werden.
EuroPat v2
After
positioning
and
fixation
of
a
clamping
member
2,
the
adjusting
pin
5
is
removed.
Nach
abgeschlossener
Positionierung
eines
Klemmstückes
2
wird
der
Justierstift
5
natürlich
entfernt.
EuroPat v2
Pin
2
can
be
used
as
supply
for
these
signals.
Pin
2
kann
zur
Stromversorgung
dieser
Signale
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
control
input
on
pin
2
can
be
used
to
synchronise
multiple
zws
sensors
with
each
other.
Über
den
Control-Eingang
an
Pin
2
können
mehrere
zws-Sensoren
untereinander
synchronisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Apply
+UB
to
pin
2
for
about
3
seconds
Pin
2
für
ca.
3
Sekunden
an
+UB
legen.
ParaCrawl v7.1
Pin
2
is
the
so
called
hot
signal
and
pin
3
the
cold.
Dabei
ist
Pin
2
das
sogenannte
heiße
Signal
und
Pin
3
das
kalte.
ParaCrawl v7.1
With
the
Turbo
III
the
2
pin
connection
is
no
longer
available.
Bei
dem
Turbo
III
entfällt
der
2
Pin
Abzweig.
ParaCrawl v7.1
I
am
using
an
integrated
quartz
oscillator
connected
to
pin
2
of
the
ATtiny25.
Ich
benutze
einen
integrierten
Quarz-Oszillator
als
Taktgeber
an
Pin
2
des
ATtiny.
ParaCrawl v7.1
The
supply
of
light
energy
through
the
pin
2
warms-up
the
same.
Die
Zufuhr
von
Lichtenergie
durch
den
Pin
2
erwärmt
diesen.
EuroPat v2
In
this
case,
the
closing
contour
6
represents
the
cross-sectional
outline
of
the
centring
pin
2
.
Die
Schließkontur
6
stellt
hier
den
Querschnittsumriss
des
Zentrierbolzens
2
dar.
EuroPat v2
The
plug
pin
2
is
provided
with
two
planar-parallel
cutouts
on
its
outer
casing.
Der
Steckerstift
2
ist
an
seinem
Aussenmantel
mit
zwei
planparallelen
Aussparungen
versehen.
EuroPat v2
The
spring
leg
7
engages
over
the
guiding
pin
2
from
above.
Der
Federschenkel
7
übergreift
den
Führungszapfen
2
von
oben.
EuroPat v2