Translation of "1 piece" in German
As
a
result,
frictional
connection
of
the
connection
piece
1
with
the
sectional
bar
2
is
guaranteed.
Dadurch
ist
eine
reibschlüssige
Verbindung
des
Verbindungsteils
1
mit
der
Profilstange
2
gewährleistet.
EuroPat v2
The
guided
piece
1
may
be
attached
by
legs
10
(FIG.
Das
geführte
Stück
1
kann
über
Füsse
10
(Fig.
EuroPat v2
The
shaping
of
the
filling
piece
1
in
longitudinal
direction
shall
be
explained
in
greater
detail
below.
Die
Formgebung
des
Füllstückes
1
in
Längsrichtung
wird
im
folgenden
noch
näher
erläutert.
EuroPat v2
A
guided
piece
2
of
the
present
device
is
placed
on
this
guiding
piece
1.
Auf
diesem
Fünrungsstück
1
sitzt
ein
geführtes
Stück
2
der
vorliegenden
Einrichtung.
EuroPat v2
A
central
threaded
bore
3
is
provided
at
the
exposed
end
of
the
connecting
piece
1.
Im
offenen
Ende
des
Anschlußstutzens
1
ist
eine
mittlere
Gewindebohrung
3
vorgesehen.
EuroPat v2
Moreover,
in
this
embodiment
a
pipe
17
is
welded
in
the
connecting
piece
1
is
its
extention.
Außerdem
ist
bei
dieser
Ausführungsform
in
den
Füllstutzen
1
das
Rohrstück
17
eingeschweißt.
EuroPat v2
The
connection
piece
1
or
50
is
then
firmly
connected
to
the
two
sectional
bars.
Der
Verbindungsteil
1
bzw.
50
ist
dann
fest
mit
beiden
Profilstangen
verbunden.
EuroPat v2
The
connecting
piece
1
may
be
made
of
metal
or
of
a
plastic
material.
Das
Verbindungsstück
1
kann
aus
Metall
oder
Kunststoff
hergestellt
sein.
EuroPat v2
A
pressure
switch
3
is
screwed
via
the
thread
11
to
the
connection
piece
1
.
Ein
Druckschalter
3
ist
über
das
Gewinde
11
mit
dem
Anschlußstutzen
1
verschraubt.
EuroPat v2
For
the
Altimax
G3
3
pieces
double
row
and
1
piece
single
row
are
required.
Für
den
Altimax
G3
werden
3
Stück
zweireihig
und
1
Stück
einreihig
benötigt.
CCAligned v1
Content:
1
piece
(folded)
Inhalt:
1
Stück
(zusammengefaltet)
ParaCrawl v7.1
Bucket
Holder
Metal
Suspension
model
(HL)
1
piece.
Eimer
Halter
Metall
Suspensionmodell
(HL)
1
stücke.
ParaCrawl v7.1
Ministeck;-)
–
1
square
ministeck
piece
(that's
how
they
look)
Ministeck;-)
–
1
quadratisches
Ministeckstück
(so
sehen
sie
aus)
ParaCrawl v7.1
Categories
Manufacturers
from
A-Z
goki
High
Bouncing
Ball
Earth
(1
piece)
Categories
Hersteller
von
A-Z
goki
Flummi
Ball
Erde
(1
Stück)
ParaCrawl v7.1
Indicator
action
rizoma,
price
for
1
piece.
Blinker
Action
rizoma,
Preis
für
1
Stück.
ParaCrawl v7.1