Übersetzung für "Your awesome" in Deutsch

Come on, Gwendolyn, your life is awesome.
Komm, Gwendolyn, dein Leben ist wunderbar.
OpenSubtitles v2018

My God, your body is awesome!
Oh, Mann, dein Körper ist göttlich!
OpenSubtitles v2018

It's so awesome your lifetime batting average is .284.
Es ist Wahnsinn, dass dein Schnitt beim Schlagen bei .284 liegt.
OpenSubtitles v2018

Listen, I can make your show fucking awesome.
Ich kann aus deiner Sendung was richtig Geiles machen.
OpenSubtitles v2018

Dude, your prosthetics look awesome.
Alter, deine Prothesen sehen stark aus.
OpenSubtitles v2018

Yeah, and you keep your awesome friends away from my canapés.
Und du hältst deine Freunde fern von meinen canapés.
OpenSubtitles v2018

She says your English is awesome.
Sie sagt, dein Englisch ist klasse.
OpenSubtitles v2018

Thanks to your awesome advice, Davis and I made $75 each today.
Dank Deines tollen Ratschlags haben Davis und ich heute jeder 75 Dollar verdient.
OpenSubtitles v2018

Okay, fine, your dad is awesome.
Gut, okay, dein Vater ist der Wahnsinn.
OpenSubtitles v2018

But then we took a look at your resume, and your experience is awesome.
Aber was Sie an Erfahrung haben, ist Wahnsinn.
OpenSubtitles v2018

Dude, your English is awesome.
Alter, dein Englisch ist unglaublich.
OpenSubtitles v2018

The sight of your awesome boobs disgusts me!
Der Anblick deiner wunderbaren Brüste widert mich an!
OpenSubtitles v2018

She's awesome, your girlfriend.
Sie ist eine Wucht, Ihre Freundin.
OpenSubtitles v2018

I always thought your grandfather was awesome.
Ich hielt ihren Großvater immer für fantastisch.
OpenSubtitles v2018